تندخوانی (تحدیر ) سوره مزمل + متن و ترجمه همراه با فضیلت سوره مزمل
فضیلت سوره مزمل ، هفتاد و سومین سوره قرآن کریم است که مکی است و ۲۰ آیه دارد. پیامبر اکرم (ص) در مورد خواص سوره مزمل فرموده اند: هر کس سوره مزمل را قرائت نماید سختی های دنیا و آخرت از او دفع می شود.
تحدیر (تندخوانی) سوره مزمل
متن و ترجمه سوره مزمل
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
یَا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴿١﴾
قُمِ اللَّیْلَ إِلا قَلِیلا ﴿٢﴾
نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِیلا ﴿٣﴾
أَوْ زِدْ عَلَیْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلا ﴿۴﴾
إِنَّا سَنُلْقِی عَلَیْکَ قَوْلا ثَقِیلا ﴿۵﴾
إِنَّ نَاشِئَهَ اللَّیْلِ هِیَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِیلا ﴿۶﴾
إِنَّ لَکَ فِی اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِیلا ﴿٧﴾
وَاذْکُرِ اسْمَ رَبِّکَ وَتَبَتَّلْ إِلَیْهِ تَبْتِیلا ﴿٨﴾
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَکِیلا ﴿٩﴾
وَاصْبِرْ عَلَى مَا یَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِیلا ﴿١٠﴾
وَذَرْنِی وَالْمُکَذِّبِینَ أُولِی النَّعْمَهِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِیلا ﴿١١﴾
إِنَّ لَدَیْنَا أَنْکَالا وَجَحِیمًا ﴿١٢﴾
وَطَعَامًا ذَا غُصَّهٍ وَعَذَابًا أَلِیمًا ﴿١٣﴾
یَوْمَ تَرْجُفُ الأرْضُ وَالْجِبَالُ وَکَانَتِ الْجِبَالُ کَثِیبًا مَهِیلا ﴿١۴﴾
إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَیْکُمْ رَسُولا شَاهِدًا عَلَیْکُمْ کَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولا ﴿١۵﴾
فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِیلا ﴿١۶﴾
فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِنْ کَفَرْتُمْ یَوْمًا یَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِیبًا ﴿١٧﴾
السَّمَاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ کَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولا ﴿١٨﴾
إِنَّ هَذِهِ تَذْکِرَهٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِیلا ﴿١٩﴾
إِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ أَنَّکَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَیِ اللَّیْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَهٌ مِنَ الَّذِینَ مَعَکَ وَاللَّهُ یُقَدِّرُ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَیْکُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَیَکُونُ مِنْکُمْ مَرْضَى وَآخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الأرْضِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ فَاقْرَءُوا مَا تَیَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِیمُوا الصَّلاهَ وَآتُوا الزَّکَاهَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لأنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَیْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ ﴿٢٠﴾
به نام خداوند بخشنده مهربان
الا ای رسولی که در جامه (فکرت و خاموشی) خفته‌ای. ۱
(هان) شب را (به نماز و طاعت خدا) برخیز مگر کمی. ۲
که نصف یا چیزی کمتر از نصف باشد (به استراحت پرداز). ۳
یا چیزی بر نصف بیفزا و به تلاوت آیات قرآن با توجه کامل مشغول باش. ۴
ما کلام بسیار سنگین (و گرانمایه قرآن) را بر تو القا می‌کنیم.۵
البته نماز شب (و دعا و ناله سحر) بهترین شاهد اخلاص و صفای قلب و دعوی صدق ایمان است. ۶
تو را روز روشن (در طلب روزی) وقت کافی و فرصت وسیع است. ۷
و (دایم در شب و روز) نام خدا را یاد کن و به کلی از غیر او علاقه ببر و به او پرداز. ۸
همان خدای مشرق و مغرب عالم که جز او هیچ خدایی نیست او را بر خود وکیل و نگهبان اختیار کن. ۹
و بر طعن و یاوه‌گویی کافران و مکذّبان صبور و شکیبا باش و به طرزی نیکو (که مقتضای مدارا و حلم و بزرگواری است) از آنان دوری گزین. ۱۰
و کار آن کافران مغرور نعمت و مال (حرام) را به من واگذار و اندک زمانی به آنها مهلت ده (تا وقت انتقام به زودی فرا رسد). ۱۱
که البته نزد ما غل و زنجیر عذاب و آتش دوزخ مهیّاست. ۱۲
و طعامی که (از فرط غصه و اندوه) گلوگیر آنها می‌شود و عذاب دردناک بر آنهاست . ۱۳
آن روزی که زمین و کوهها به لرزه درآید و کوهها تلّ ریگی شود و چون موج روان گردد. ۱۴
ما به شما (امت آخر زمان) رسولی فرستادیم که شاهد اعمال (و حجت کامل) شماست چنانکه بر فرعون هم رسول فرستادیم. ۱۵
تا فرعون نافرمانی آن رسول کرد ما هم او را به قهر و انتقام سخت بگرفتیم. ۱۶
پس اگر کافر شوید چگونه (از عذاب حق) نجات یابید در روزی که کودک از هول و سختی آن پیر شود؟ . ۱۷
و آسمان از وحشت آن شکافته شود و وعده الهی به وقوع انجامد. ۱۸
این آیات (قرآن) برای تذکر و یادآوری فرستاده شد تا هر که بخواهد راهی به سوی خدای خود پیش گیرد. ۱۹
خدا به حال تو آگاه است که تو و جمعی هم از آنان که با تواند (اغلب) نزدیک دو ثلث یا نصف یا (لا اقل) ثلث شب را همیشه به طاعت و نماز می‌پردازید، و خدا (گردش) شب و روز را مقدّر می‌کند، خدا می‌داند که شما هرگز تمام ساعات شب را (به عبادت) ضبط نخواهید کرد لذا از شما (اوقات خواب و کارهای دیگر را) در گذشت تا هر چه (از شب را بی‌مشقت و) آسان است به تلاوت قرآن پردازید. خدا بر احوال شما آگاه است که برخی مریض و ناتوانند و برخی به سفر از کرم خدا روزی می‌طلبند و برخی در راه خدا به جنگ و جهاد مشغولند، پس در هر حال آنچه میسّر و آسان باشد به قرائت قرآن پردازید و نماز به پا دارید و زکات مالتان (به فقیران) بدهید و به خدا قرض نیکو دهید (یعنی برای خدا به محتاجان احسان کنید و قرض الحسنه دهید)، و هر عمل نیک برای آخرت خود پیش فرستید (پاداش) آن را البته نزد خدا بیابید و آن اجر و ثواب آخرت (که بهشت ابد است، از متاع دنیا) بسی بهتر و بزرگتر است، و دایم از خدا آمرزش طلبید که خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. ۲۰
فضیلت سوره مزمل
محورهای مورد بحث در سوره مزمل
– دعوت پیامبر اسلام(ص) به قیام شبانه برای عبادت و تلاوت قرآن
– دعوت پیامبر اسلام (ص) به صبر و شکیبائی و مقاومت و مدارا با مخالفان
– بحث هایی پیرامون معاد و ارسال موسی بن عمران بسوی فرعون
– تخفیف دستورات شدید آغاز سوره بخاطر گرفتاری های مسلمانان
– دعوت به تلاوت کردن قرآن و خواندن نماز و دادن زکات و انفاق در راه خدا و استغفار
شأن نزول سوره مزمل
هنگامی که که نخستین بار جبرئیل بر رسول خداصلی الله علیه و آله وسلم نازل شد رسول‌الله( ص) به خانه بازگشت و به حضرت خدیجه سلام الله علیها فرمود: تا گلیمی را به دور او بپیچد. در همان حال جبرئیل بر او نازل شد و گفت:
« یا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ»
فضیلت سوره مزمل
پیامبر اکرم (ص) درباره فضیلت سوره مزمل فرموده اند: هر کس سوره مزمل را قرائت نماید سختی های دنیا و آخرت از او دفع می شود. (۱)
در سخنی از امام جعفر صادق (ع) هم نقل شده است: هر کس سوره مزمل را در نماز عشای خود در آخر شب بخواند شب و روز بعنوان دو شاهد به همراه این سوره به نفع قاری این سوره شهادت میدهند و خداوند به وی زندگی پاک داده و با مرگ پاک از دنیا می رود. (۲)
از پیامبراکرم (ص) نقل شده است: هر کس سوره مزمل را قرائت نماید اجری همانند کسی که در راه خداوند بندگانی را به تعداد جنیان و شیاطین آزاد کند اعطا می شود و مشقت دنیا و آخرت از او برداشته می شود و هر کس بر قرائت سوره مزمل مداومت ورزد رسول‌الله (ص) را در خواب خواهد دید و میتواند آنچه دلش می خواهد از ایشان تقاضا نماید. (۳)
از حضرت صادق (ع) ذکر شده :… هر کس این سوره را در شب جمعه ۱۰۰بار بخواند خداوند صد گناه از وی می آمرزد و هزار حسنه به او عطا می کند. (۴)
در بیان فضیلت سوره ها باید این نکته را همیشه مد نظر داشته باشید که این اجر و ثواب برای تفکر و تدبر و بکار گیری قرآن و دستورات سوره خاص در زندگی است نه این که شما با تلاوت کردن یک سوره آن هم بدون هیچ تدبری همه پاداشی را که برای قرائت آن در نظر گرفته شده دریافت کنید.
آثار و برکات سوره مزمل
۱) آشتی میان زن و شوهر
درصورتی که سوره مزمل را در بین زن و شوهر ناسازگاری سه بار به شربت بخواند و به آن دو بیاشامند دوستدار یکدیگر و مهربان شوند.(۵)
۲) پیدا شدن گمشده
…هر کس چیزی را گم کرده باشد به مدت ۱۰ روز و هرروز ۱ مرتبه سوره مزمل را بخواند به یاری خداوند پیدا شود. (۶)
۳) برای فرزند دار شدن
…اگر کسی را فرزندی نباشد زن و شوهر هر دو روزه بگیرند و وقت افطار غسل کنند و ۱ مرتبه سوره مبارکه مزمل را برآب بخوانند و از آن آب بخورند، فرزند حاصل می شود.(۷)
۴) ادای قرض
…هر کس بدهکار باشد پس از نماز در خواندن سوره مزمل مداومت نماید قرض او ادا می شود.(۸)
۵) افزایش رزق و روزی
…اگر کسی تنگ روزی باشد سوره مزمل را هر روز تا ۴۰ روز، روزی ۱ مرتبه بخواند روزیش زیاد شود. (۹)
۶) باطل کردن سحر
…برای باطل کردن سحر و جادو ، روز یکشنبه سوره مزمل را بنویسد و بشویند و کسی که سحر شده از آن آب بیاشامد سحر او باطل می شود. (۱۰)
۷) درمان درد
سوره مزمل را بر بادام تلخ بخوانند و بر کسی که درد اندام دارد بمالند مریض شفا می یابد.(۱۱)
ختم فضیلت سوره مزمل
– ختم سوره مزمل جهت رفع کلیه حاجات:
۱۱ روز هر روز ۱۱ بار بعد از نماز صبح سوره مزمل را بخواند و پس از ۱۱ مرتبه، ۱۱ بار این دعا را بخواند:
« یا مُسَبّبْ سَبّب یا مُفَتّح فَتّح یا مُفَرّجْ فَرِّجْ یا مدبر دبر، یا مسهل سهل، یا میسر یسر، یا متمم تمم، برحمتک یا ارحم الراحمین.» (۱۲)
– ختم سوره مزمل جهت برآورده شدن حاجات شرعی و ادای دین
چهل شب، هر شب یک بار مرتبه سوره« واقعه، مزمل، لیل، انشراح» را بخواند و پس از تلاوت این سوره ها دعای زیر را بخوانید که بسیار مجرب است:
« یا رازق السائلین، یا راحم المساکین، یا ولی المؤمنین، یا غیاث المستغیثین، یا ارحم الراحمین، صل علی محمد و آل محمد واکفنی حلالک عن حرامک و بطاعتک عن معصیتک و بفضلک عمّن سواک، یا اله العالمین و صلی الله محمد و آله اجمعین»
