معنی منطق الطیر در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

زبان مرغان،
[مجاز] قدرت ارتباط با موجودات: منطق‌الطیری به‌صوت آموختی / صد قیاس و صد هوس افروختی (مولوی: ۱۷۱)،

‎ زبان مرغان زبان پرندگان، نام سروده ای فرزانی از عطار نیشاپوری (اسم) زبان مرغان. توضیح در آیه 16 سوره نحل آمده: وورث سلیمان داود وقال یا ایها الناس علمنا منطق االطیر و اوتینا من کل شی ء ان هذا الهو الفضل المبین. و سلیمان وارث داود شد و گفت ای مردمان ما را زبان مرغان آموختند و ما را از هر چیزی دادند و این همان فضل و بخشش آشکار است: زخاقانی این منطق الطیر بشنو که چون او معانی سرایی نیابی. (خاقانی)

مَنطِقُ الطَّیر، نام اثر فلسفی شیخ فرید الدین عطار شامل حدود 4500 بیت شعر است که مسائل عرفانی را در داستانی شامل سفر مرغان و گذشتن از هفت مرحله برای وصول بدرگاه سیمرغ شرح می دهد که در پایان این سفر پر خطر فقط سی مرغ بدرگاه سیمرغ یعنی غایت مقصود می رساند و در آنجا نمی یابند مگر خود را که سی مرغ بودند..،

مَنطِقُ الطَّیر، زبان مُرغان، این اصطلاح در آیه 16 سوره نَمل در وصف حضرت سلیمان آمده است،