معنی اثری از جان اشتاین بک در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

اتوبوس سرگردان، اسب سرخ، به خدای ناشناخته، جام زرین، جریده روسی، چمنزارهای بهشت، خوشه های خشم، دره دراز، دره طویل، شرق بهشت، ماه پنهان است، مروارید، موشها و آدم ها، نبردی مشکوک

اتوبوس سرگردان، اسب سرخ، به خدای ناشناخته، جام زرین، جریده روسی، چمنزارهای بهشت، خوشه های خشم، دره دراز، دره طویل، شرق بهشت، ماه پنهان است، مروارید، موشها و آدمها، نبردی مشکوک

دره دراز

مراتع بهشتی

اسب سرخ

اتوبوس سرگردان، اسب سرخ، به خدای ناشناخته، جام زرین، جریده روسی، چمن زارهای بهشت، خوشه های خشم، دره دراز، دره طویل، شرق بهشت، ماه پنهان است، مروارید، موش ها و آدم ها، نبردی مشکوک