معنی اثر ویلیام فالکنر

یک افسانه

اسب‌های خال‌دار

اسب هاى خال دار

پناهگاه

پشه‌ها

نجات بخش

این زمین، پاداش سرباز، تسخیر ناپذیر، خشم و هیاهو، روشنایی در ماه اوت، شاخه های سبز، گل سفید، محراب، مزاحم دربار، ناخوانده ای در غبار، نخل های وحشی

دهکده

مردی که کوهی را برمی دارد، با برداشتن سنگهای کوچک آغاز می کند.

بین رنج بردن و هیچ، به ما حق انتخاب داده اند؛ من رنج را برداشته ام.

کسی که کوهی را جابه جا می کند، نخست باید سنگریزه ها را برداشته باشد.

حریم

پشه‌ها، این زمین، پاداش سرباز، تسخیر ناپذیر، خشم و هیاهو، روشنایی در ماه اوت، شاخه های سبز، گل سفید، محراب، مزاحم دربار، ناخوانده ای در غبار، نخل های وحشی، دهکده

پشه‌ها،این زمین، پاداش سرباز، تسخیر ناپذیر، خشم و هیاهو، روشنایی در ماه اوت، شاخه های سبز، گل سفید، محراب، مزاحم دربار، ناخوانده ای در غبار، نخل های وحشی، دهکده

برخیز ای موسی، گور به گور، ابشالوم، حریم، یک گل سرخ برای امیلی

آن خورشید غروبگاهی

آبسالوم آبسالوم

1179