معنی بی تامل و فورا

بی درنگ

به‌شتاب، بی‌درنگ،

اندیشه کردن، فکر کردن،
درنگ کردن،
دقت کردن در امری،
دوراندیشی،

بی درنگ

درنگ، اندیشه

در تازی نیامده باشتاب زود

(جمله) در آن نظر و تامل است (این جممله در جایی بکار میرود که شایان دقت باشد) .

Away, Directly, Forthwith, Hereupon, Immediate, Immediately, Instantaneously, Instantly, On-The-Spot, Outright, Presto, Promptly, Readily, Soon, Spontaneously, Straightaway, Straightway

بشکل واضح، حالا، صوم، عما قریب، لحظه

تردد، تشاور

Fasten, Schnell, Waschecht

تَأَمُّل، دقّت کردن، اندیشه کردن، مجدد و مکرر ملاحظه و نظر نمودن و تحقیق کردن. (در فارسی بمعنای درنگ کردن و صبر نمودن نیز گفته میشود)

تانی، درنگ، مکث، تاخیر، شکیبایی، مصابرت، اندیشه، تعقل، تفکر، غور، فکر، ژرف‌اندیشی، مراقبه، مکاشفه، اندیشه کردن، اندیشیدن، تعقل کردن، درنگ کردن، دوراندیشی کردن

درنگ

تفکر کردن , درنظر داشتن , اندیشیدن , اندیشه کردن , قصد کردن , تدبیر کردن , سربجیب تفکر فرو بردن , عبادت کردن , سنجیدن , تعمق کردن , سنجش

776