معنی حساس

حساس. [ح ُ] (ع اِ) ماهی ریز که آن را خشک کنند. (منتهی الارب). ماهی خرد. (مهذب الاسماء). || پاره های سنگ ریزه. || ریزه از چیزی. || شومی. || بدخوئی. (منتهی الارب). || بدخو. (مهذب الاسماء). || ج ِ حُساسَه.

حساس. [ح َ] (ع اِ) در حق چیزی گویند که آنرا تفحص کنند و نیابند. (منتهی الارب).و فارسی زبانان در این وقت «لعنت بر شیطان » گویند.

حساس. [ح َس ْ سا] (ع ص) نیک دریابنده. (غیاث). بسیارحس. سخت ادراک. تیزحس. شدیدالحس.
- سلولهای حساس، یاخته های احساس کننده. رجوع به سلول و به کتاب جانورشناسی عمومی فاطمی ص 168 و 202 شود.

حس کننده، دریابنده، کسی که موضوعی را زود درک کند، در فارسی: زود رنج. [خوانش: (حَ سّ) [ع.] (ص.)]

کسی که سریعاً از اعمال دیگران ناراحت می‌شود،
ویژگی چیزی که سریعاً در برابر عوامل بیگانه عکس‌العمل نشان می‌دهد،
٣. [مجاز] مهم: موقعیت حساس،
دارای گیرایی قوی: شامهٴ حساس،

شکننده، زودرنج، دل نازک

دلنازک، زودرنج، زودکنش

احساساتی، دل‌نازک، رقیق‌القلب، زودرنج، سریع‌التاثر، نازک‌دل،
(متضاد) بی‌تفاوت، غیرحساس، خطیر، مهم، حیاتی، درخور توجه، آلرژیک

دلنازک

Acute, Decisive, Delicate, Fine, Huffy, Nice, Patho-, Responsive, Sensible, Sensitive, Subtle, Tender, Thin-Skinned, Ticklish, Vulnerable

hisli

حاد، حساس، حی، عرض، متانق، متیقظ

ظریف , خوشمزه , لطیف , نازک بین , حساس , نفوذ پذیر , دارای حساسیت , غلغلکی , زود رنج , نازک نارنجی , دل نازک

بسیار حس، سخت ادارک، دریابنده، تیزحس

sensibile

emotivo

permaloso

delicato

Akut, Delikat, Fein, Heikel, Schmackhaft, Zart, Zierlich

129