معنی ستمگر
لغت نامه دهخدا
ستمگر. [س ِ ت َ گ َ] (ص مرکب) ظالم. جابر. (ترجمان القرآن). باغی. (ربنجنی):
نگه کرد گرسیوز اندرگروی
گروی ستمگر بپیچید روی.
فردوسی.
که یزدان ببخشد گناهش مگر
ستمگر نخواندورا دادگر.
فردوسی.
دگر باره با من بجنگ اندر آمد
که بس خوار داری مرا ای ستمگر.
فرخی.
نباشد هیچ بیگانه ستمگر
نباشدهیچ آزاده ستمبر.
(ویس و رامین).
وین ستمگر جهان بشیر بشست
بر بناگوشهات پرّ غراب.
ناصرخسرو (دیوان چ کتابخانه ٔ طهران ص 203).
بخواب اندر است ای برادر ستمگر
چه غره شدستی بدان چشم بارش.
ناصرخسرو.
دوش از تو دلی بدرد و غم داشته ام
وز هجر ستمگرت ستم داشته ام.
سوزنی.
از دست روزگار ستمگر بعهد او
زی اهل شهر نخشب خط امان رسید.
سوزنی.
چو خسرو زآن جهانجوی ستمگر
برآرد دست بازآید برین در.
نظامی.
این دلو کرد وآن ستم آورد عاقبت
هم حال دادگر ز ستمگر نکوتر است.
خاقانی.
من همه قصد وصالش میکنم
وآن ستمگر عزم هجران میکند.
سعدی (غزلیات).
پنداشت ستمگر که ستم برما کرد
بر گردن او بماند و از ما بگذشت.
سعدی (گلستان).
سنگین نمیشد اینهمه خواب ستمگران
میشد گر از شکستن دلها صدا بلند.
صائب.
فرهنگ معین
(~. گَ) (ص فا.) ظالم.
فرهنگ عمید
ستمکار، ستمکننده، ظالم،
حل جدول
مترادف و متضاد زبان فارسی
بیدادگر، جابر، جبار، جفاکار، ستمکیش، جورپیشه، زورگو، ستمکار، سرپنجه، سفاک، طاغوت، ظالم، عادیه، غاصب، متعدی، مردمآزار،
(متضاد) دادگر، ستمستیز، ستمپذیر، ستمکش، ستمکشیده
فارسی به انگلیسی
Cruel, Despotic, Fell, Inhuman, Iniquitous, Oppressive, Oppressor, Persecutor, Ruthless, Tyrannical, Tyrannous, Tyrant, Unmerciful, Warlord, Heavy-Handed
فارسی به عربی
شنیع، ظالم، قاسی، مستبد، مضطهد
فرهنگ فارسی هوشیار
جابر، ظالم
واژه پیشنهادی
معادل ابجد
720