معنی طلاق
لغت نامه دهخدا
فرهنگ معین
(طَ) [ع.] (مص ل.) جدا شدن زن و شوهر.
فرهنگ عمید
(فقه، حقوق) جدا شدن زن و شوهر از یکدیگر، به وسیلۀ فسخ قید نکاح،
(اسم) شصتوپنجمین سورۀ قرآن کریم، مدنی، دارای ۱۲ آیه، نساءالصغری، نساءالقصری،
* طلاق بائن: [مقابلِ طلاق رجعی] (فقه، حقوق) نوعی طلاق که رجوع در آن بدون عقد نکاح جایز نیست،
* طلاق خُلع: (فقه، حقوق) طلاقی که زن بهواسطۀ اکراهی که از شوهر دارد با دادن مالی یا بخشیدن مهریۀ خود از او طلاق میگیرد،
* طلاق خُلعی: (فقه، حقوق) =* طلاق خلع
* طلاق رجعی: [مقابلِ طلاق بائن] (فقه، حقوق) طلاقی که در مدت عده رجوع شوهر به زن بدون عقد نکاح جایز است،
* طلاق مبارات: (فقه، حقوق) نوعی طلاق که زن و شوهر بهواسطۀ بیزاری از یکدیگر قرار بگذارند که زن قسمتی از مهریۀ خود را به مرد ببخشد و طلاق بگیرد و مرد نیز از آنچه قبلاً داده صرفنظر کند،
حل جدول
متارکه
فرهنگ واژههای فارسی سره
جدایی
مترادف و متضاد زبان فارسی
بیزاری، جدایی، متارکه، رهایی،
(متضاد) ازدواج، نکاح، وصلت
فارسی به انگلیسی
Divorce
تعبیر خواب
اگر بیند کسی زنش را طلاق داد و او یک زن بیش نبود، دلیل شرف و بزرگی بود. اگر او را زنی دیگر یا کنیزکی بود، دلیل که در بزرگی او نقصان شود. - محمد بن سیرین
اگر بیند زن را طلاق داد، دلیل که کاری کند که از آن پشیمان شود و دیدن خلع کردن، دلیل بر توانگری و غنیمت است. - امام جعفر صادق علیه السلام
عربی به فارسی
طلا ق , جدایی , فسخ
فرهنگ فارسی هوشیار
هیلیش هلش، گشادگی، یلگی، روانی، آزاد گی، سر خوشی جدا شدن زن از مرد رها شدن زن از قید نکاح (طبق شرایط مقرر در دین)، جدایی زن از مرد. یا سه طلاق. طلاق دادن مرد زن خود را سه بار. درین صورت رجوع جایز نیست مگر پس از ازدواج زن با محلل. یا طلاق بائن (باین) . طلاقی که از برای مطلق رجوع از آن در ایام عده ابتدا موجود نیست. طلاق زوجه ای که زوج با او نزدیکی نکرده و طلاق زوجه ای یائسه و صغیره از جمله طلاقهای بائن به شمار می روند از این طلاق رجوع بدون نکاح جایز نیست. یا طلاق بدعت. طلاق حائض غیر آبستن یا نفسا ء است با حضور زوج یا مسترابه به بیش از سه ماه و سه طلاق مرسلا (پشت سر هم) به طوری که در شرایط طلاق مقرر است. یا طلاق خلع. طلاقی است که زن به واسطه اکراهی که از زوج دارد با دادن مال یا بخشیدن کابین می گیرد. یا طلاق رجعی. طلاقی است که بعد آن در میان مدت عده رجوع کردن زن بدون طلاق نکاح جایز است و آن یک بار یا دو بار لفظ طلاق گفتن است بخلاف طلاق بائن. یا طلاق سنت (سنی) طلاقی که به واسطه رعایت شرایط جایز است مقابل طلاق بدعی. رها شدن زن از قید نکاح، فسخ نمودن عقد نکاح، بیزاری رها کردن
فرهنگ فارسی آزاد
طَلاق، نام سوره 65 قرآن که مَدَنی است و دوازده آیه دارد،
طَلاق، (طَلَقَ-یَطْلُقُ) جدا شدن زن و شوهر و لغو کردن عقد ازدواج،
فارسی به ایتالیایی
divorzio
معادل ابجد
140