معنی لولی

فرهنگ عمید

لولی

کولی،
جوان خوش‌اندام، بانشاط، سرمست، سرودگو، و مطرب: صبا زآن لولی شنگول سرمست / چه داری آگهی؟ چون ‌است حالش؟ (حافظ۲: ۴۰۴)، فغان کاین لولیان شوخ شیرین‌کار شهرآشوب / چنان بردند صبر از دل که ترکان خوان یغما را (حافظ: ۲۲)،


لولی وش

لولی‌مانند، مانند لولی، زیبارو،

فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی هوشیار

لولی

زنگاری، غربتی، حرامی، بیشرم و بیحیا


لولی باش

(صفت) لولی صفت.


لولی وش

آنکه مانند لولی بود همچون لولی: دلم رمیده لولی وشی است شورانگیز دروغ وعده و قتال وضع و رنگ آمیز. (حافظ. ‎ 180)


لولی زاده

(اسم) فرزند لولی غریب زاده.

لغت نامه دهخدا

لولی

لولی. (ص نسبی، اِ) منسوب به لول که به معنی بی شرمی و بی حیائی باشد. (از غیاث). لوری. فیج. غره چی. زط. چیگانه.زنگاری. کولی. غربالبند. غرچه. قرشمال. سوزمانی. توشمال. زنگانه. کاولی. کابلی. کاول. کاوول. بکاوول. بکاول. زرگر کرمانی. گیلانی. حرامی. لوند. غربتی. یوت.الواط. سرودگوی کوچه ها و گدای در خانه ها و در هندوستان زن فاحشه و قحبه را گویند. (برهان):
این دل سرگشته همچون لولیان
بار دیگر جای مسکن میکند.
خاقانی.
اگر شجاع الدین عقل غالب آید نفس لولی باش لوند شکل هر جانشین یاوه روی را اسیر کند. (کتاب المعارف).
با ترکتاز طره ٔ هندوی تو مرا
همواره همچو بنگه لولی است خان و مان.
کمال اسماعیل.
مهبط نور الهی نشود خانه ٔ دیو
بنگه لولی کی منزل سلطان گردد.
کمال اسماعیل.
مشک لولی نه لایق طیب است
روستائی که می خورد عیب است.
اوحدی.
حب ّ لولی گر از شکر باشد
حبهالقلب را بتر باشد.
اوحدی.
ز مهر آینه لولی زن سپیده فروش
ز فرق خود قصب زرد ماهتاب نهد.
بدر جاجرمی.
زهی ترک کمان ابرو دو چشمت راست پیوسته
سنانهاگرد بر گرد دو لولی طفل بازیگر.
بدر جاجرمی.
صبا زآن لولی شنگول سرمست
چه داری آگهی چون است حالش.
حافظ.
فغان کاین لولیان شوخ شیرین کار شهرآشوب
چنان بردند صبر از دل که ترکان خوان یغما را.
حافظ.
لولئی با پسر خود ماجرا میکرد که تو هیچ کاری نمی کنی و عمر در بطالت به سر می بری... (منتخب لطائف عبید زاکانی چ برلین ص 141).
باده و چنگ و شاهد و لولی
عقلها را دهند معزولی.
هدایت.
تیغ غزا مرد نکو را بود
تیغ زبان لولی کو را بود.
و رجوع به لولیان شود.
|| نازک و لطیف و ظریف. (برهان).


لولی وش

لولی وش. [وَ] (ص مرکب) چون لولی. لولی سان. که چون لولی بود:
دلم ربوده ٔ لولی وشی است شورانگیز
دروغ وعده و قتال وضع و رنگ آمیز.
حافظ.


لولی زاده

لولی زاده. [دَ / دِ] (ص مرکب، اِ مرکب) غریب زاده. (مجموعه ٔ مترادفات ص 312).


لولی خانه

لولی خانه. [ن َ / ن ِ] (اِ مرکب) قحبه خانه. (آنندراج). بیت اللطف. بیت النطف. بیت النطاف. رجوع به مجموعه ٔ مترادفات ص 311 شود.

گویش مازندرانی

لولی

ادرار

فرهنگ معین

لولی

کولی، بی خانمان، بی شرم، بی حیا. [خوانش: (ص نسب.)]

حل جدول

لولی

رند و بی سر و پا

رند و بی سروپا

الواط

مترادف و متضاد زبان فارسی

لولی

قرشمال، قرشمال، کولی، لوری، روسپی، هرجایی، بی‌آزرم، بی‌حیا

معادل ابجد

لولی

76

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری