معنی متقلب و نیرنگ باز

الپر

مکار، حقه باز، ساحر، جادوگر، چشم بند

زرنگ، چابک، زبردست، چست و چابک، شعبده باز، ماهر

الپر

نیرنگ باز. [ن َ / ن ِ رَ] (نف مرکب) ساحر. جادوگر. (یادداشت مؤلف). || چشم بند. حقه باز. مشعبد. (یادداشت مؤلف). || مکار. حیله گر. (فرهنگ فارسی معین).

متقلب. [م ُ ت َ ق َل ْ ل ِ] (ع ص) برگردنده. (آنندراج) (از منتهی الارب) (ازاقرب الموارد). بازگشته. (ناظم الاطباء). || بی ثبات و دیگرگون شونده: اهالی آن سرزمین متقلب الرأی و متلون المزاج اند. (حبیب السیر). || از این پهلو بآن پهلو گردنده:
متقلب درون جامه ٔ ناز
چه خبر دارد از شبان دراز.
سعدی (کلیات چ مصفا، ص 479).
|| مردم نادرست. (ناظم الاطباء). دغلکار. فریبنده. ج، متقلبین. (فرهنگ فارسی معین). ناسره کار.صاحب تقلب در عمل و در سخن. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || برگردانیده شکم. (ناظم الاطباء). || سرنگون شده. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جانسون). واژگون شونده. (فرهنگ فارسی معین). || چست و چالاک. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جانسون). || واژگون کننده ٔ هر چیزی. (ناظم الاطباء). || کسی که در کاری به نفع خود و به ضرر دیگری عمل کند. (فرهنگ فارسی معین).

(صفت) ساحر جادو گر، حقه باز مشعبد، مکار حیله گر.

پر فسون

افسون منش

دغا پیشه

حقه‌باز، حیله‌گر،

کسی که در کاری دغلی و نادرستی می‌کند، دغل‌کار،
[قدیمی] دگرگون‌شونده، برگردنده،

ماکر

سمک القرش، غشاش، نصاب، اِحتیالی

Heikel, Knifflig, Kompliziert, Trickreich, Verzwickt

918