معنی مقایسه

مقایسه. [م ُ ی َ / ی ِ س َ / س ِ](از ع، اِمص) سنجیدگی میان دو چیز و دو چیز را باهم اندازه گرفتن و اندازه میان دو چیز و قیاس.(از ناظم الاطباء). مقایسه. سنجش.(یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و رجوع به مقایسه شود.
- مقایسه کردن، با یکدیگر سنجیدن. با یکدیگر اندازه کردن.(یادداشت به خط مرحوم دهخدا).

(مُ یَ سَ یا یِ س ِ) [ع. مقایسه] (مص م.) دو چیز را با هم سنجیدن.

دو چیز را با هم سنجیدن، دو کار یا دو چیز را با هم اندازه گرفتن،

سنجش، تطبیق، قیاس

سنجش، هم سنجی

سنجش

تشبیه، تطبیق، سنجش، قیاس، مقابله

Analogy, Comparison, Contrast, Juxtaposition

تشابه، مقارنه

اندازه نمودن میان دو چیز، قیاس

paragone

confronto

216