معنی همگى

حل جدول

همگى

کل ،‌همه ، عموم، تمامی

آیه های قرآن

وَإِنَّا لَجَمِیعٌ حَاذِرُونَ

و ما همگى آماده پیکاریم!»


و انا لجمیع حاذرون

و ما همگى آماده پیکاریم!»


و جنود ابلیس اجمعون

و همچنین همگى لشکریان ابلیس!


وَجُنُودُ إِبْلِیسَ أَجْمَعُونَ

و همچنین همگى لشکریان ابلیس!


لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِیقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُومٍ

همگى در موعد روز معیّنى گردآورى مى‏شوند،


لمجموعون الى میقات یوم معلوم

همگى در موعد روز معیّنى گردآورى مى‏شوند،


فاذا هم بالساهرة

ناگهان همگى بر عرصه زمین ظاهر مى‏گردند!


فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

ناگهان همگى بر عرصه زمین ظاهر مى‏گردند!


إِلاَّ آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِینَ

مگر خاندان لوط، که همگى آنها را نجات خواهیم داد...


الا ال لوط انا لمنجوهم اجمعین

مگر خاندان لوط، که همگى آنها را نجات خواهیم داد...


وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

و ما همگى (براى اطاعت فرمان خداوند) به صف ایستاده‏ایم؛


و انا لنحن الصافون

و ما همگى (براى اطاعت فرمان خداوند) به صف ایستاده‏ایم؛


إِن کَانَتْ إِلاَّ صَیْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

(بلکه) فقط یک صیحه آسمانى بود، ناگهان همگى خاموش شدند!


ان کانت الا صیحة واحدة فاذا هم خامدون

(بلکه) فقط یک صیحه آسمانى بود، ناگهان همگى خاموش شدند!

معادل ابجد

همگى

65

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری