معنی زاماسکه
فارسی به انگلیسی
Caulk, Putty
فرهنگ فارسی هوشیار
(اسم) ماده ای که قبل از رنگ کاری در پنجره میز صندلی و غیره ترتیب دهند تا به وسیله آنها ناهمواری های آنها را برطرف کنند و سپس آنها را رنگ نمایند. این ماده در نگه داری شیشه های عمارت و الصاق آنها به پنجره نیز به کار میرود.
فرهنگ معین
(کِ) [روس.] (اِ.) ماده ای که قبل از رنگ کاری در، پنجره، میز و غیره ترتیب دهند تا به وسیله آن ناهمواری آن شی ء را برطرف کنند و سپس آن را رنگ نمایند. این ماده در نگه داری شیشه های عمارت و الصاق آن ها ب ه پنجره نیز به کار می رود. زامبوسکه و زاموسقه نیز
بتونه
(بَ نِ) [ازع.] (اِ.) = بتانه: خمیری چسبناک مرکب از گل سفید و روغن بزرک که برای پر کردن درزهای بین شیشه و قاب و همچنین آماده سازی سطح اجسام پیش از رنگ کردن به کار رود، زاماسکه، زامسقه.
فرهنگ عمید
خمیری چسبناک که از مِل یا سفیداب با آب یا روغن خشخاش تهیه میشود و در صنعت به کار میرود،
لغت نامه دهخدا
زاموسقه. [ق َ / ق ِ] (از روسی، اِ) متخذ از زاماسکه ٔ روسی. بطانه ٔ روغن بزرک و گل قزوین سرشته که شیشه را با آن به در و پنجره استوار کنند. در تداول امروز زامسقه و زامسکه نیز معمول است.
معادل ابجد
134