معنی وشاح

لغت نامه دهخدا

وشاح

وشاح. [وَش ْ شا] (ع ص) موشِح. زاجل. زجال. تصنیف سرای. حراره گوی.کاری ساز. (یادداشت بخط مؤلف). رجوع به زاجل شود.

وشاح. [وُ / وِ] (ع اِ) اِشاح. حمیل یعنی دو رشته ٔ منظوم از مروارید و جواهر مختلف الالوان که بر یکدیگر پیچیده زنان از گردن تا زیر بغل آویزند، یا آن دوالی است پهن مرصع به جواهر رنگارنگ. (آنندراج) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب) (اقرب الموارد). حمایل که به هندی هار گویند و به معنی گلوبند. (غیاث اللغات). گردن بند. (دهار). آنچه در بر افکنند. (مهذب الاسماء). || امراءه غرثی الوشاح، زن باریک میان. (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب). ج، وشح، وشائح. (مهذب الاسماء) (اقرب الموارد):
چون دلبری اندر عقیقین وشاح
چون لعبتی در بسدین پیرهن.
فرخی.
به طبع و خاطرم اندر مدیح و وصف تو را
گشاد و بست کمال و هنر نقاب و وشاح.
مسعودسعد.
گر عزیز مرا قیاس کنید
از مه نو وشاح برگیرید.
مسعودسعد.
قمر همچو تعویذ از سیم صافی
ثریا وشاحی ز ابریز ذائب.
(منسوب به حسن متکلم).

وشاح. [وِ] (ع اِ) شمشیر. (المنجد) (اقرب الموارد).
- ذوالوشاح، شمشیر عمربن خطاب رضی اﷲعنه. (ناظم الاطباء). رجوع به وشاحه شود.
|| قوس. کمان. (المنجد) (اقرب الموارد).

فرهنگ فارسی هوشیار

وشاح

‎ شمشیر، کمان دو شاویز بر دوشه (اسم) دوالی پهن ومرصع بجواهر رنگارنگ که زنان آنرا از دوش تا بهنگام اندازند و یا دو رشته منظوم از مروارید و جواهر رنگارنگ که آنها را بر یکدیگر پیچیده حمایل کنند: ((تاقلاده جید وجود اهل زمان و تمیمه و شاح عروسان دوران گردد. )) ((وشاح انعام ایشان متحلی ‎- بدان مقرون گردانیده شد. ))

فرهنگ معین

وشاح

حمایل، پارچه رنگین و زینت شده ای که به شانه و پهلو حمایل کنند، شمشیر، کمان، جمع وشائح. [خوانش: (و یا وُ) [ع.] (اِ.)]

عربی به فارسی

وشاح

حمایل ابریشمی وامثال ان , شال گردن , شال گردن بستن , درشال پیچیدن , روسری

فرهنگ عمید

وشاح

شمشیر،
کمان،

حمایل، پارچۀ رنگین و مرصع که به شانه و پهلو حمایل می‌کردند،

حل جدول

وشاح

شمشیر و کمان


شمشیر و کمان

وشاح

فارسی به عربی

حمایل ابریشمی وامثال ان

وشاح


درشال پیچیدن

وشاح


شال گردن

خمار، وشاح


شال گردن بستن

شال، وشاح


روسری

قلنسوه، مندیل، وشاح

معادل ابجد

وشاح

315

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری