معنی یاخچی

یاخچی. (ترکی، ص، ق) کلمه ٔ ترکی است به معنی خوب. یاخشی. رجوع به یاخشی شود.
- یاخچی یاخچی کردن کسی را، او را آلت بی اراده ٔ پیشرفت مقاصد خود ساختن. رجوع به یاخشی شود.

یخشی. [ی َ] (ترکی، ص) خوب و نیک و مبارک و بهتر. (آنندراج) (غیاث). در لهجه ٔ امروزی آذربایجان با الف بعد از یاء به صورت «یاخشی » و اغلب با تبدیل شین به «چ » به صورت «یاخچی » تلفظ کنند.

یاخشی. (ترکی، ص، ق) خوب. یاخچی.
- یاخشی یاخشی، کنایه از مردی بی اراده. مردی که به اراده ٔ دیگران کار کند و خود جزنامی نباشد و مأخوذ است از این حکایت: طراری چندگه به خرسی گفتن کلمه ٔ یاخشی یاخشی را آموخته بود و تنگ غروبی بدو لباسهای فاخر پوشید و کلاهی بر سر او نهاد و دو تن زیر دو بند او گرفته در بازاری مسقف بدکان تاجری درآمدند. چنان نمودند که خرس خواجه و طراران خدمتکاران اویند. خرس را بر کرسی بنشاندند و صاحب حجره یکی یکی از انواع ترمهی ها و خزها و سنجابها می آورد و می پرسید که خواجه این را می پسندد و او میگفت یاخشی سپس میگفت ده طاقه کافی باشد باز همان یاخشی را از خرس میشنید تا مقداری کثیر از جامه های فاخر گرد شدو طراران گفتند تا اینها را به خانه حمل کنیم و بهاء آن را از وکیل خرج گرفته بیاوریم باز خرس گفت یاخشی و قماشها را برگرفته بیرون بردند و بعاقبت بازرگان دیری از شب گذشته هر چه میگفت همان جواب را شنید و نزدیک شد دید خواجه خرسی است و اموال او را طراران برده اند.

خوب آذری

از محلات جنوبی تهران

یاخچی

یاخچی

احمدیه، اسفندیاری، اسماعیل آباد، امیریه، باروتکوبی، باغ آذری، بریانک، تپه سیف، ترک آباد، جوادیه، جوانمرد قصاب، چشمه علی، حسن آباد، خانی آباد، خانی آباد نو، خزانه بخارایی، خلازیل (خورآذین)، دولتخواه، زهتابی، زورآباد، صالح آباد شرقی، صالح آباد غربی، عبدالله آباد (شهرک رسالت)، عبدل آباد، فهیم آباد، قلعه مرغی، کریم آباد، گلشهر، محمودآباد، ملک آباد، منصورآباد، منیریه، نازی آباد، نعمت آباد، وصف نارد، یاخچی آباد

احمدیه، اسفندیاری، اسماعیل آباد، امیریه، باروتکوبی، باغ آذری، بریانک، تپه سیف، ترک آباد، جوادیه، جوانمرد قصاب، چشمه علی، حسن آباد، خانی آباد، خانی آباد نو، خزانه بخارایی، خلازیل (خورآذین)، دولت خواه، زهتابی، زورآباد، صالح آباد شرقی، صالح آباد غربی، عبدالله آباد (شهرک رسالت)، عبدل آباد، فهیم آباد، قلعه مرغی، کریم آباد، گلشهر، محمودآباد، ملک آباد، منصورآباد، منیریه، نازی آباد، نعمت آباد، وصفنارد، یاخچی آباد

624