معنی اغتشاش

اغتشاش. [اِ ت ِ] (ع مص) خیانت پذیرفتن یا گمان غش و خیانت نمودن چیزی. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). مقابل نصیحت پذیرفتن یا گمان غش بردن بچیزی یا خائن شمردن. استغشاش: اغتشه و استغشه، ضد انتصحه و استنصحه او ظن به الغش اوعده غاشا. (از اقرب الموارد). || (اِمص) مأخوذ از تازی. درهم شدگی کارها و آمیختگی آنها. شورش فتنه. هنگامه. طغیان و نافرمانی. (ناظم الاطباء).

(مص ل.) آشفته شدن، (اِمص.) آشفتگی. [خوانش: (اِ تِ) [ع.]]

درهم‌برهم شدن، آشفتگی،
شورش، ایجاد بی‌نظمی در مخالفت با حکومت،
[قدیمی] پیدا شدن غل‌و‌غش و آلودگی در کسی یا چیزی،

آشوب، انقلاب، بلوا، تنش، قیام، شورش، نهضت، بلبشو، هرج و مرج، جنجال، اختلال

آشفتگی

آنارشی

انارشی

آشفتگی

آشوب، انقلاب، بلوا، تنش، شورش، قیام، نهضت، بلبشو، هرج‌ومرج، جنجال، سروصدا، همهمه، اختلال، پریشانی،
(متضاد) آرامش

Babel, Commotion, Convulsion, Disorder, Perturbation, Riot, Turmoil, Unrest

anarşi

اضطراب، تشویش، حیره، صخب، فوضویه، فوضی، إخْلالٌ بالنّظامِ

خیانت پذیرفتن یا گمان غش و خیانت نمودن چیزی، شورش

Anarchie (f), Durcheinander (n), Gewirr (n), Trubel, Verwechslung (f)

ناآرامی

2002