معنی زخمی
لغت نامه دهخدا
زخمی. [زَ] (ص نسبی) خسته و مجروح. (آنندراج) (بهار عجم). مجروح و زخمدار. (ناظم الاطباء):
دل زخمی یک بادیه خار است ببینید
تا آن مژه مشغول چه کار است ببینید.
میان ناصرعلی (از آنندراج).
|| (در تداول عامه) حبوبی از قبیل سیب زمینی و سیب ت و چغندر که قسمتی از آن بصدمه ٔ بیل و جز آن بریده شده باشد یا میز وتخت و نظائر آن که در اثر حمل و نقل و برخورد بدیوار آسیب ببیند: چغندر زخمی، سیب زخمی.
یک زخمی
یک زخمی. [ی َ / ی ِ زَ] (حامص مرکب) حالت و چگونگی و عمل یک زخم:
صبح یک زخمی دوشمشیری
داد مه را ز خون خود سیری.
نظامی.
ای قایم افصح القبایل
یک زخمی اوضح الدلایل.
نظامی.
فارسی به انگلیسی
Casualty, Casualties, Ulcerous, Stricken
فارسی به ترکی
فرهنگ معین
(زَ) (ص نسب.) مجروح.
مترادف و متضاد زبان فارسی
افگار، جریح، جریحهدار، زخمدار، زخمناک، مجروح
فرهنگ عمید
زخمدار، مجروح،
حل جدول
فارسی به عربی
مولم
فرهنگ فارسی هوشیار
(صفت) مجروح
تعبیر خواب
ابراهیم کرمانی میگوید صورت خون آلود و زخمی در خواب و خارج شدن زرداب از آن نشانه ضرر و زیان مالی برای بیننده خواب است.
به تعبیر جابر مغربی زخمی شدن صورت به معنای این است که به خاطر زن (جنس مؤنث) دچار غم و اندوه خواهید شد و اگر صورت شما دچار خراشیدگی و تباهی شد بیانگر این است که از جهت زنها در کار و سرپرستی و ریاستتان بر خانه اختلال و اشکال به وجود میآید.
آنلی بیتون میگوید: دیدن صورتی زشت و اخم آلود در خواب، نشانه معاملات زیانبار و نامطلوب است.
درکتاب سرزمین رویاها آمده است: بر اثر انفجار علامتی روی صورت شما افتاده: شما را به ناحق متهم خواهند کرد.
مطیعی تهرانی:
اگر صورت کثیف بود، نزد مردم خجالت زده میشویم و کاری میکنیم که دیگران پشت سرمان حرف خواهند زد
اگر در خواب زخمی بر صورت یا ساعد و ساق خویش ببینید و بدانید که سالک است به طور مطلق مال اندوخته ای است که سبب دردسر و زحمت میشود.
تعبیر خواب زخمی شدن صورت در هنگام اصلاح
اسماعیل بن اشعث زخمی شدن هنگام تراشیدن ریش را کم شدن حرمت و منزلت بیننده خواب میبیند.
آنلی بیتون میگوید: اگر خواب ببینید صورت خود را با تیغ بریدهاید، نشانه آن است که معامله ای انجام خواهید داد و با شکست روبرو خواهید شد.
معادل ابجد
657