معنی فجیع

فجیع. [ف َ] (از ع، ص) در تداول فارسی، دردناک. اسف بار. جانگداز. رقت آور، چنانکه گوییم: فلان را به وضعی فجیع کشتند.

(فَ) [ازع.] (ص.) دردناک، ناگوار.

دردناک، آزاردهنده، ناخوشایند،

موجب رنج و اندوه بسیار

موجب رنج، اندوه بسیار

جانگداز، دردناک، رقت‌آور، رقت‌بار، فاجعه‌آمیز، مصیبت‌بار، ناگوار، هولناک

Abhorrent, Calamitous, Grievous, Gruesome, Heinous

feci

فادح، ماساوی، مفجع

‎ دردمند زن یا مرد، پیشامد سخت در تازی ((فاجع)) به جای آن به کار می رود (صفت) دردناک جانگداز رقت آور: فلان را به وضعی فجیع کشتند. توضیح در عربی به جای آن فاجع مستعمل است.

فَجیع، در اصطلاح فارسی: دردآور، حُزن انگیز، جانگداز (در عربی «فاجِع» می باشد)،

163