معنی ملودرام
لغت نامه دهخدا
ملودرام. [م ِ ل ُ دْرا / دِ](فرانسوی، اِ) از «ملوس » یونانی به معنی آهنگ و «درام » بمعنی عمل نمایشی. درام با خصیصه های توده ای مردم که در آن حالات غم انگیز و مولم بطور ناگهانی و پیش بینی نشده آشکار می گردد و در هم می آمیزد.(از لاروس). ترکیبی است از آواز و رقص. در این سبک نمایش بازی کنان می خندند و می خندانند و گریه می کنند و می گریانند... و می رقصند و فریاد می زنند و آواز می خوانندو زندگی می کنند و می میرند و از مجموع این عملیات تماشاکنندگان را محظوظ می سازند.(فرهنگ فارسی معین).
فرهنگ معین
(مِ لُ دِ) [فر.] (اِ.) درام عامه پسند موزیکال با ویژگی های نمایشی و حرکت های بدنی که موضوع آن معم ولاً غیرواقعی و اغراق آمیز است.
فرهنگ عمید
نمایش توٲم با موسیقی، رقص، و آواز،
داستان غمانگیزی که پایان بدی نداشته باشد،
فارسی به انگلیسی
Melodrama
فرهنگ فارسی هوشیار
(اسم) ترکیبی است از آواز و رقص. در این سبک نمایش بازی کنان میخندند و میخوانند و گریه میکنند و میگریانند و خوشحال میشوند و خوشحال میکنند میرقصند و فریاد میزنند و آواز میخوانند زندگی میکنند و میمیرند و از مجموع این عملیات تماشا کنندگان را محظوظ میسازند.
اصطلاحات سینمایی
ملودرام واژه ای با معنای بسیار وسیع و متنوع است که از ترکیب دوکلمه ملودی ودرام (نمایش) پدید آمده است. ملودرام را به طور دقیق نمی توان ژانری مستقل محسوب کرد. در ابتدا هرفیلمی که در آن از عنصر موسیقی برای تحریک احساسات استفاده می شد، ملودرام لقب می گرفت.بعدازمدتی این واژه دچار تغییرات شد وبه هرفیلمی که دارای ابعاد عاطفی بود اطلاق گردید. البته ملودرام گاه دارای پیرنگهای سیاسی یا اجتماعی نیز می گردید. درفیلمهای ملودرام، تقابل بین قهرمان وضد قهرمان، خوب وبد، فرشته وشیطان به خوبی به چشم می خورد ودرواقع موتور محرکه این نوع فیلمهاست. از آثار برجسته ملودرام در دوره ی صامت می توان به « تولد یک ملت » (1914) « ربه کا دختری از مزرعه ی سانی بروک» (1917) اشاره کرد آثاری چون « تقلید زندگی » (1959)، ازملودرامهای ناطق هستند.این روزها به هرفیلمی که دارای پیرنگهای عاطفی وخانوادگی باشد، ملودرام می گویند.
نوعی نمایش یا فیلم که در اصل، ساده و احساسی اند و بیشتر با درگیر کردن احساس تماشاگر سر و کار دارند تا با درگیر کردن ذهن او. در ملودرام، مسائل اخلاقی به تقابل خیر و شر محدود می شود و شخصیت ها عمدتا یا خوبند و یا بد. در این نمایش ها فضایل خوب ستوده می شوند و با پیروزی یا موفقیت شخصیت خوب ماجرا، معمولا به خوبی و خوشی، همه چیز به پایان می رسد.در سال های آغازین تاریخ سینما و با ریشه دار شدن فیلم های بلند روایی، ملودرام ها بسیار پر طرفدار بودند.
معادل ابجد
321