معنی نگرانی

نگرانی. [ن ِ گ َ] (حامص) بینندگی. (فرهنگ فارسی معین). نگران و ناظر بودن. || انتظار. چشم داشت. (از ناظم الاطباء). ترصد. (یادداشت مؤلف). || اضطراب. دلواپسی. (ناظم الاطباء). تشویش. (فرهنگ فارسی معین). || توقف. (ناظم الاطباء). تأمل. (فرهنگ فارسی معین). || بصیرت. فراست. (از ناظم الاطباء).

دل نگرانی. [دِ ن ِ گ َ] (حامص مرکب) حالت و کیفیت دل نگران:
دلبر آسایش ما مصلحت وقت ندید
ورنه از جانب ما دل نگرانی دانست.
حافظ.
|| انتظار. || اندوه و ملالت. (ناظم الاطباء). رجوع به دل نگران شود.

Anxiety, Anxiety, Anxiousness, Apprehension, Apprehensiveness, Bother, Care, Concern, Discomfiture, Dismay, Disquiet, Doubt, Fear, Foreboding, Fret, Funk, Inquietude, Misgiving, Oppression, Solicitude, Stew, Suspense, Sweat, Tension, Trepidation, Trouble, Worriment, Worry

kaygı

ترس و اندیشه، دلواپسی،
[قدیمی] چشمداشت، انتظار،

ansia

دلواپسی

باک

تلواسه

چشم داشت، انتظار، تشویش، دلواپسی. [خوانش: (~.) (حامص.)]

استرس

اضطراب، بیم، تشویش، دلواپسی، دلهره، انتظار، چشمداشت

حساء، صنوبر، قلق

بینندگی، اضطراب، دلواپسی، تامل

Anstoß (m), Ärger (m), Aufreiben, Fichte (f), Kieferföhre (f), Pinie (f), Sorge (f), Unruhe; aengstlichkeit

مایه نگرانی شد

مایه نگرانی شد

331