معنی گورستان
فارسی به انگلیسی
Burial Ground, Cemetery, Graveyard, Necropolis
فارسی به ترکی
mezarlık
تعبیر خواب
اگر در گورستان می رفت، دلیل که درویش شود. - جابر مغربی
دیدن گورستان بر سه وجه است. اول: غم. دوم: زندان. سوم: محنت. - امام جعفر صادق علیه السلام
اگر دید گورستان را زیارت می کرد، دلیل که اهل زندان را دلداری کند. - ابراهیم بن عبدالله کرمانی
دیدن گورستان در خواب، دلیل صحبت است با جاهلان که دین و دنیای ایشان به فساد بود. - محمد بن سیرین
لغت نامه دهخدا
گورستان. [رِ] (اِ مرکب) قبرستان. (آنندراج). مرزغن. مرغزن. (برهان). بَلَد. جَبّان. جَبّانه. (منتهی الارب). مقبره [م َ ب َ رَ / م ُ ب َ رَ / م َ ب ِ رَ]. (ترجمان القرآن) (دهار) (منتهی الارب). مَقْبَره. (منتهی الارب):
هر آنکو زاغ باشد رهنمایش
به گورستان بود پیوسته جایش.
(ویس و رامین).
گفت این مشتی اوباشند... از هر جایی فرازآمده به یک ساعت از ایشان گورستانی توان کرد. (تاریخ بیهقی چ فیاض ص 42). بدیدم اینها به پای خویش به گورستان آمده اند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 435).
چه دَوَم بیهده سوی بستان
خود همی یابمش به گورستان.
سنایی.
چو آهو سبزه ای بر کوه دیده
ز شورستان به گورستان رمیده.
نظامی.
رجوع به گور شود.
- امثال:
نه نه نه نه پستان، پستان برود گورستان. رجوع به امثال و حکم ج 4 ص 1857 شود.
این مرده و این گورستان. (امثال و حکم دهخدا ج 1 ص 337).
گل گورستان
گل گورستان. [گ ُ ل ِ رِ] (ترکیب اضافی، اِ مرکب) سماروغ. (آنندراج). اقحوان است چون در گورستان بسیار روید. (شعوری ج 2 ورق 323).
فرهنگ عمید
جایی که مردگان را زیر خاک میکنند، سرزمینی که در آن گور بسیار باشد، قبرستان، وادی خاموشان،
فرهنگ معین
(رِ) (اِمر.) قبرستان.
حل جدول
مترادف و متضاد زبان فارسی
خاکستان، قبرستان، مزارستان، مزارگاه
فارسی به عربی
مقبره
فرهنگ فارسی هوشیار
قبرستان
فارسی به ایتالیایی
cimitero
واژه پیشنهادی
گورگاه
معادل ابجد
737