معنی جوشن

فارسی به انگلیسی

جوشن‌

Armature, Armor, Chain Mail, Coat Of Mail

تعبیر خواب

جوشن

پوشیدن جوشن در خواب پشت و پناه است به قدر روشنی و پاکیزگی آن. اگر بیند جوشن داشت، دلیل که اهل بیت او ایمن شوند از دشمنان. اگر بیند جوشن پوشیده داشت، دلیل بود بر حصار تن او از شر دشمنان که بر وی ظفر نیابند. اگر بیند که با جوشن سلاح داشت، دلیل که از مکر منافق و شر عامه ایمن شود، و بعضی از معبران گویند: جوشن درخواب، زیادتی دین بود و هر که بیند جوشن در خواب پوشیده، در حفظ خدای عزوجل بود. - محمد بن سیرین

دیدن جوشن در خواب بر شش وجه است. اول: بزرگی. دوم: پناه. سوم: قوت. چهارم: مال. پنجم: زندگانی. ششم: زیادتی در دین، و جوشن در خواب، مونس مردم است. - امام جعفر صادق علیه السلام

فرهنگ فارسی هوشیار

جوشن

سینه، دل شب بمعنی نصفه شب خفتان، سلاحی باشد غیرزره، تمام از حلقه است و جوشن حلقه و تنگه آهن هم باشد خفتان، سلاحی باشد غیرزره، تمام از حلقه است و جوشن حلقه و تنگه آهن هم باشد

فرهنگ عمید

جوشن

نوعی زره با حلقه‌های فلزی به‌هم‌چسبیده، دِرع،
(صفت) [قدیمی، مجاز] محافظ: دانش اندر دل چراغ روشن است / وز همه بد بر تن تو جوشن است (رودکی: ۵۳۳)،


جوشن پوش

مرد جنگی که جوشن پوشیده باشد،


جوشن ور

مرد جنگی جوشن‌پوش، سپاهیِ دارای جوشن: یکی کوه آتش به دیگر کران / گرفته لب آب جوشن‌وران (فردوسی۲: ۶۶۶)،

فرهنگ معین

جوشن

(جُ شَ) [ع.] (اِ.) زره، لباس ویژه جنگ.


جوشن ور

(~. وَ) [ع - فا.] (اِ. ص.) جوشن دار، دارای جوشن.

حل جدول

جوشن

خفتان

زره

وشینه

مترادف و متضاد زبان فارسی

جوشن

جبه، زره

فرهنگ فارسی آزاد

جوشن

جَوْشَن، زره- سینه- وسط شب (جمع:جَواشِن)،

فارسی به آلمانی

جوشن

Aufgeben, Briefpost (f), Panzer [noun], Post (f), Versenden

فارسی به عربی

جوشن

برید، درع

معادل ابجد

جوشن

359

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری