جدیدترین و زیباترین جملات عاشقانه کوتاه انگلیسی +با معنی فارسی
جدول یاب ، محمد سیمری : بر اساس جمله ی معروف از فیلم داستان عشق (Love Story)، عشق یعنی هیچ وقت مجبور به عذرخواهی نشوید! نیازی ندارید که با دیگران باشید یا برای دوری از یکدیگر دنبال بهانه نمی گردید. شما از تمام لحظه هایی که با هم هستید لذت می برید. حتی اگر ساکت باشید. همیشه به یاد داشته باشید یک رابطه ی خوب، یک احساس خوب را برای تان به ارمغان می آورد.
If I were spelling out my favorite thing in the world, it’d be spelled “Y-O-U”
اگر می خواستم چیز مورد علاقه ام را در دنیا رو هجی کنم به این صورت هجی میشد: تو
***********************
I don’t even want to think about what life would be like without you
حتی نمی خواهم به این موضوع فکر کنم که زندگی بی تو چگونه خواهد بود.
***********************
Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy
هر چه کنی شادی ام افزون، غمهایم کاسته و شادی ام را دو چندان می کند!
***********************
I can’t wait to spend the rest of our lives together
بی صبرانه منتظرم تا بقیه عمرمان را با هم زندگی کنیم.
***********************
My amorous song broke in my throat
Silence was righteous, the voice broke in throat
آواز عاشقانه ما در گلو شکست
حق با سکوت بود، صدا در گلو شکست
***********************
Love is wide ocean that joins two shores
عشق اقیانوس وسیعی است که دو ساحل رابه یکدیگر پیوند میدهد
***********************
The surest sign of being in love is when the toughest thing to do is utter good bye
بهترین نشانه برای اینکه عشقت واقعی هست یا نه این است که سخت ترین کار برایت خداحافظی دائمی باشد
***********************
Being in love is when she looks at you and says: I would like to be a cannibal
عاشق بودن زمانیه که اون بهت نگاه میکنه و میگه : دلم میخواست آدم خور باشم
***********************
, In the name of god who create the life with death
created colorless friendships,
created life with colors,
the love colorful,
the rainbow in 7 colors,
the moth in 100 colors
&
created me nostalgic.
به نام خدا که مرگ و زندگی را آفرید،
دوستی‌های کم‌رنگ را به وجود آورد،
زندگی را با رنگ‌ها آفرید،
عشق را رنگارنگ کرد،
رنگین کمان را در هفت رنگ آفرید،
پروانه را در ۱۰۰ رنگ پدید آورد،
و
مرا دلتنگ تو آفرید.
***********************
Sometimes memories sneak out of my eyes and roll down my cheeks.
گاهی اوقات خاطرات از چشم‌هایم پنهانی بیرون می‌آیند و از گونه‌هایم فرو می‌ریزند.
***********************
Can u close your eyes for a minute please!
thank you
Did you see how dark it is?
This is my life without you
میتونی چشماتو برای یک دقیقه ببندی لطفا!
متشکرم.
دیدی چقدر تاریک شد؟
این زندگی من بدون توست.
***********************
We try to hide our feeling but forget our eyes speak
احساساتمان را مخفی می‌کنیم…
اما یادمان می‌رود که چشمانمان حرف می‌زنند.
***********************
Will you love me for the rest of my life?
No, I’ll love you for the rest of mine
تا انتهای زندگی دوستم خواهی داشت؟
نه، تا انتهای خودم دوستت خواهم داشت
***********************
Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.
عشق کور نیست؛ عشق تنها باعث می‌شود چیزهایی را ببینی که دیگران قادر نیستند.
***********************
Your words are my food, your breath my wine. You are everything to me
کلماتت قوتم هست و نفست نوشیدنی ام. تو برای من همه چیز هستی
۱۵٫ I will never love another person with as much intensity as I love you.
هرگز به این اندازه که عاشق تو هستم کسی دیگری را دوست نخواهم داشت.
***********************
You are the best friend/spouse in the entire world.
تو بهترین دوست / همسر در تمام دنیا هستی.
