راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۳۹۴ / نیمه دوم فروردین ماه ۱۴۰۰

راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۳۹۴

آبشاری در استان گیلان: لاتون
آبگوشت ساده: یخنی
آپتودیت: روزآمد
آجرپز: فخار
آخرین پادشاه قاجاریه: احمدشاه
آدم بیکار و بی‌فایده: یاشه
آرد سفید: درمک
آریستوکراسی: اشرافیت
آستانه: کریاس
آش حلیم: هریسه
آش ماست: دوغبا
آفتاب‌پرست: حربا
آفریننده شخصیت تن‌تن: هرژه
آلبومی از بابک جهانبخش: زندگی من
آلبومی از شهرام ناظری: صدای سخن عشق
آلبومی از مهرزاد: گل نازم
آلیاژ مس و نیکل: مونل
آلیاژی از آهن: چدن
آماس حاد غده بناگوشی: اریون
آمریکایی: یانکی
آهوی جوان: شادن
آینه: مرآت
آیین باستانی ژاپن: شینتو
ابر سفید: رباب
اپرای جاکومو پوچینی: توران‌دخت
اتحادیه صنفی: سندیکا
اتساع شریان: انوریسم
اتفاق عقاید: اجماع
اثر تاریخی استان کرمان: ارگ بم
اثر دیدنی گرگان: تپه هزارپیچ
اثر دیگری از اسماعیل فصیح: اسیر زمان
اثر فهیمه رحیمی: همیشه با تو
اثر مشهور آندره مالرو فرانسوی: ضد خاطرات
اثر موزیکال آرتور سالیوان: افسانه‌های زرین
اثر میلان کوندرا: ژاک و اربابش
اثری از آگاتا کریستی: شب بی‌پایان
اثری از آندرسن: ملکه برفی
اثری از ابراهیم مدرسی: پنجه خونین
اثری از احمد شاملو: باغ آینه
اثری از اسماعیل فصیح: پناه بر حافظ
اثری از ایلیا ارنبورگ: سقوط پاریس
اثری از بزرگ علوی: سالاری ها
اثری از خواجه عبدا… انصاری: کنزالسالکین
اثری از دکتر باستانی پاریزی: نای هفت بند
اثری از دکتر زرین‌کوب: روزگاران
اثری از دکتر شفیعی کدکنی: از زبان برگ
اثری از ر. اعتمادی: شب ایرانی
اثری از روح‌انگیز شکیبا: آن دورها
اثری از زکریای رازی: الاکسیر
اثری از زهرا ناظمی‌زاده: یاس کبود
اثری از سعید نفیسی: فرنگیس
اثری از سهراب سپهری: مسافر
اثری از شیخ بهایی: نان و حلوا
اثری از شیخ طوسی: تفسیر تبیان
اثری از عبدالرحیم تبریزی: نخبه سپهری
اثری از فهیمه رحیمی: آریانا، شیدایی
اثری از قدیری: نسرین
اثری از گلچین گیلانی: مهر و کین
اثری از گلناز مشفقی: ترنج
اثری از محمد حجازی: میهن ما
اثری از محمدعلی جمالزاده: شورآباد
اثری از مشفق کاشانی: نقش بندان غزل
اثری از نادر وحید: خواب‌های گمشده
اثری از ناهید کبیری: رویای شیرین
اثری از نسرین سیفی: مسافر مهتاب
اثری از ویلیام سارویان: کمدی انسانی
اثری از هوشنگ گلشیری: جبه خانه
اثری از هوشنگ مرادی کرمانی: آب انبار
اثری تحقیقی از آنتوان ساباتیه: سه قرن ادبیات فرانسه
اثری در کاخ گلستان: عمارت بادگیر
اثری دیگر از محمدعلی جمالزاده: خاک و آدم
اجیران: مزدوران
احمق و کودن: دند
اختراع نوبل: دینامیت
ارتعاش ساز فیزیک: دیاپازن
ارزیاب مالیات: ممیز
از آثار تاریخی استان کرمان: ارگ راین
از آثار تاریخی اصفهان: منارجنبان
از آلات نجومی: اسطرلاب
از استان‌های افغانستان: پنج‌شیر
از استخوان‌های فرد جمجمه: وتدی
از امراض چشم: تراخم
از انجیل‌ها: لوقا، مرقس
از بازی های روی میز: بیلیارد
از بازیکنان تیم تراکتور: محمدمهدی قنبری
از بازیکنان تیم ملی برزیل: داگلاس کاستا
از بازیکنان گل‌گهر سیرجان: بهنام برزای
از بازیگران نون خ: مجید یاسر
از بزرگترین مربیان جهان: لیپی
از بیماری‌های قلبی و عروقی: انوریسم
از پادشاهان اشکانی: بلاش
از پرده‌های مغز: نرمشامه
از توابع اصفهان: هرند
از جانوران آبزی: اسفنج
از جزایر ایران: هرمز
از جزایر جنوبی: هرمز
از جزایر جنوبی ایران: لاوان
از جزایر ژاپن: هنشو
از جزایر غیرمسکونی ایران: شیدور
از حواریون: یوحنا
از خدایان هندی: برهما
از داروهای خلط‌آور: آلتادین
از درختان جنگلی: توسکا
از دروس رشته انسانی: فلسفه
از دریاهای کشور روسیه: اختسک
از رودهای حوضه خلیج فارس: جراحی
از روسای جمهور آمریکا: روزولت
از سبک های موسیقی: سول
از سرداران انقلاب مشروطه: ستارخان
از سرداران رومی: کراسوس
از سوره‌های قرآن: طه
از سوره‌های قرآن کریم: نمل
از سوره‌های مکی: لقمان
از سیارات منظومه شمسی: نپتون
از شاعران اواخر دوره قاجار: آتش اصفهانی
از شاهان اشکانی: اردوان
از شبکه‌های اجتماعی: تلگرام
از شهر رانده شده: تبعیدی
از شهرهای آذری: مرند، میاندوآب
از شهرهای استان بوشهر: خورموج
از شهرهای استان تهران: اسلامشهر
از شهرهای استان فارس: سروستان
از شهرهای استان قزوین: آبیک
از شهرهای استان کرمان: فهرج، یزدان‌شهر
از شهرهای استان کرمانشاه: روانسر
از شهرهای استان همدان: ملایر
از شهرهای استان یزد: حمیدیا
از شهرهای چهارمحال و بختیاری: لردگان
از شهرهای خراسان جنوبی: طبس
از شهرهای ژاپن: کایزو
از شهرهای سیستان و بلوچستان: نیک‌شهر
از شهرهای عراق: سوران
از شهرهای فرانسه: بوردو
از شهرهای کهگیلویه و بویراحمد: چرام
از شهرهای گیلان: اسالم
از شهرهای مازندران: سلمانشهر
از شهرهای مذهبی عراق: سامرا
از شیخ‌نشین‌های امارات: شارجه
از شیرینی‌های اصفهان: پولکی
از صحابه پیامبر: سلمان
از صنایع دستی استان کرمان: آجیده دوزی
از طوایف یهود در مدینه: بنی نضیر
از عناصر جدول تناوبی: کادمیم
از غذاهای آستارا: باسترما
از غذاهای اصیل ایرانی: کشک بادمجان
از غذاهای سنتی سبزوار: آش ماستی
از غذاهای محلی بندرترکمن: چکدرمه
از غذاهای محلی همدان: سرداشی
از فرقه‌های مسیحیت: ارتودوکس
از فلزات باارزش و گرانبها: پلاتین
از قصرهای استخر فارس: تچر
از قلعه‌های فرقه اسماعیلیه: میمون دژ
از کوه های ایلام: اهوران
از گازها: آرگون
از گل‌های آپارتمانی: بگونیا
از گل‌های باغچه‌ای: تاجریزی
از گل‌های بهاری: گلایول
از گل‌های معطر دارویی: بیدمشک
از گیاهان دارویی: آویشن، سداب، گل راعی
از لایه‌های جو زمین: تروموسفر، مزوسفر
از لقب‌های اشرافی انگلیس: ارل
از ماشین‌های راه‌سازی: دامپر
از مربیان اسبق تیم ایران: مهدی مناجاتی
از مرغ‌های شکاری: چرغ
از مزارع علوفه: یونجه‌زار
از معروف‌ترین خلفای عباسی: هارون الرشید
از مکاتب ادبی ایتالیا: وریسم
از مناطق بریتانیا: ولز
از نجاسات در اسلام: خوک
از ندیمه‌های شیرین: همیلا
از نرم‌افزارهای ارتباطی بود: وایبر
از نژادهای اروپایی: اسلاو
از نگارخانه‌های بریتانیا: تیت
از نوازندگان دوره ساسانی: بامشاد
از نو برانگیختن: واشوراندن
از همسران پیامبر: ام سلمه
اسب سفید: هدنگ
اسپرغم: ضیمران
استخوان خفاشی شکل جمجمه: وتدی
استخوانی در جمجمه: آهیانه
استخوانی در گوش میانی: رکابی
استعداد شعر گفتن: طبع
استنتاج: نتیجه گیری
اسلوب: سیاق
اسیدی بی‌رنگ: لاکتیک
اشاره شده به آن: مزبور
اعمال زور: تحمیلی
افسانه‌گو: سامر
افسانه‌ها: اساطیر
اکنون و الان: حالیا
اکونومی: اقتصاد
امیدوار: مرتجی
انتخاب تصادفی در آمارگیری: راندوم
اندازه گرفتن پارچه: ذرع
اندود شده با موم: مشمع
انگشت کوچک: کالوج
انگل: پارازیت
انیمیشنی از جان لستر: ماشین‌ها
اولین برند تولیدکننده دئودورانت: مام
ایالت نقره: نوادا
ایالت هلو: جورجیا
ایالت هند با مرکز لکنو: اوتارپرادش
ایالتی با لقب چمنزار: ایلینویز
ایالتی در کانادا: آلبرتا
ایالتی در ونزوئلا: وارگاس
ایالتی در هندوستان: آسام
ایوان عبرت خاقانی: مدائن
بادبان کشتی: شراع
باد منجیل: هفت باد
باد و برف: دمق
بازخواست کردن: مواخذه
بازیکن اسبق ذوب‌آهن: سینا عشوری
بازیکن اسبق یوونتوس: پائولو ده چلیه
بازیکن باشگاه پارما: آمائوری
بازیگر خانم سریال دل: مقانلو
بازیگر سریال پاورچین: مهران مدیری
بازیگر فیلم شب یلدا: فروتن
باشکوه: فرهمند
باطل کننده: ناسخ
بالشتک لغزشی خودروها: یاتاقان
بانگ کبوتر: هدیل
بانگ مهیب: هرین
بانوی تروا: هلن
با هم مجادله کردن: مناقشه
بتون مسلح: بتون آرمه
بچه‌دان: یارک
بحث کردن و گفتگو: مباحثه
بدخوی و عبوس: اشرس
بدرقه کردن: مشایعت
بدی کردن: شرار
برآمدگی جلوی زین: قربوس
برابر پارسی انرژی: کارمایه
برادران مخترع سینما: لومیر
برادر کمبوجیه: بردیا
برافروختگی: التهاب
برج کج ایتالیا: پیزا
برچسب و علامت: انگ
برنده ایتالیایی نوبل ۱۹۵۹ ادبیات: کازیمودو
بزرگ آذری: بیوک
بزرگ‌منشی: تشخص
بسیار کذاب و دروغگو: دجال
بسیار مکار: دساس
بسیار مهربان: ودود
بلندترین کوه جهان: اورست
بلند و مرتفع: شامخ
بندر فرانسه: نیس
بندری در ترکیه: ازمیر
بندری در یونان: سالونیک
بنیانگذار آیین مانوی: مانی
بوتیمار: غمخوارک
بوق و شیپور: صور
بهار: ربیع
به پستی گراییدن: انحطاط
بهره‌مندی: تمتع
به ستوه آوردن: املال
بیان و تعبیر: عبارت
بی‌حیا: آپارتی
بیژن گردفعلی: بجنورد
بی طالع و بدبخت: سگار
بیماری آب سیاه: گلوکوم
بیماری تب نوبه: مالاریا
بیماری تورم رگ‌های پا: واریس
بیماری حصبه: تیفویید
بیماری شاربن: سیاه زخم
بیماری کند تپشی قلب: برادی کاردی
بینوا: بایس
پارچه روپوشی قدیمی: ارمک
پاره کردن: گسیختن
پاشنه پا: کعب
پافشاری نمودن: ابرام
پایتخت آنگولا: لواندا
پایتخت ایرلند: دوبلین
پایتخت بولیوی: سوکره
پایتخت جزایر کوک: آواروا
پایتخت جزایر مارشال: ماجورو
پایتخت جمهوری چک: پراگ
پایتخت ساحل عاج: یاموسوکرو
پایتخت سریلانکا: کلمبو
پایتخت سوئیس: برن
پایتخت فلسفه: آتن
پایتخت فیلیپین: مانیل
پایتخت قرقیزستان: بیشکک
پایتخت کانادا: اتاوا
پایتخت کشور آفریقایی لسوتو: ماسرو
پایتخت کشور بحرین: منامه
پایتخت کشور پاکستان: اسلام‌آباد
پایتخت کشور پرتغال: لیسبون
پایتخت کشور پرو: لیما
پایتخت کشور چاد: انجامنا
پایتخت کشور قرقیزستان: بیشکک
پایتخت کشور کوبا: هاوانا
پایتخت کشور مالت: والتا
پایتخت کشور موریتانی: نواکشوت
پایتخت لاتویا: ریگا
پایتخت لیدیه: سارد
پایتخت مولداوی: کیشینف
پایتخت نیجر: نیامی
پدر علم زلزله شناسی ایران: عکاشه
پدیده جهش در ژنتیک: موتاسیون
پرتاب شده: مرمی
پرده و نقاب: حجاب
پرنده‌ای از راسته ماکیان: قرقاول
پرنده‌ای شبیه جغد: چوک
پرنده‌ای شکاری: صقر، هیلا
پرنده‌ای مانند کبک: فرغور
پرنده باسترک: توکا
پرنده شکاری: ترلان
پروازکننده: طیار
پروتئین آرد: گلوتن
پروتئینی در بافت‌های حیوانی: آلبومین
پزشک عهد هخامنشی: آبادیس
پزشکی در روزگار ضحاک: شیداب
پژواک: نوف
پسر کوروش بزرگ: بردیا
پلک شکافته: اشتر
پلی معلق در سانفرانسیسکو: گلدن گیت
پنهان پژوه: جاسوس
پوست انار: ناسپال
پوستین روباه: فرو
پول خرد بنگلادش: پایسا
پول ضرب شده: مسکوک
پول ماهیانه: مستمری
پویانما: انیماتور
پهلوان افسانه‌ای یونان: هرکول
پهنای شمشیر: صفح
پیاپی شدن: ترادف
پیاده‌روی: تمشی
پیامبر قوم ثمود: صالح
پیچش گیسو: جعد
پیچیدن: تافتن
پیروی کردن: ردف

راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۳۹۴
تابلویی از روئلاند فری ئوف: اندوه مسیح در باغ
تاج خورشید: کرونا
تاج مرصع: گرزن
تارمی: نرده
تازیانه: سوط
تاکتیکی در فوتبال: یارگیری
تاوان تخلف از اوامر شرع: کفاره
تجددطلب: نوگرا
تحریک: آنتریک
تحریم سیاسی: بایکوت
تحلیل روحی: روانکاوی
تخته رنگ نقاش: پالت
تدافع: پدافند
ترازنامه: بیلان
ترسانیدن: ارهاب
ترشح کننده: تراوا
ترکیب شیمیایی آبدار: هیدرات
ترموستات: دماپا
تسمه عقب پالان: رانکی
تشک: نهالین
تصاویر متحرک: انیمیشن
تصدیق کردن: صحه
تصویر و چهره: شمایل
تفرجگاه ساحلی: پلاژ
تمدن باستانی: سارد
تمساح هندی: گاویال
تندرو: افراطی
تندی و تیزی: سورت
تنگدستی: عسر
تنگه‌ای مابین اروپا و آفریقا: جبل الطارق
توانگر: منعم
توسعه دهنده جی کوئری: جان رزایگ
تیراژه: رنگین‌کمان
تیر پیکاندار: ناوک
تیردان: شگا
تیز و برنده: باتک
تیم مشهور شهر میلان: اینتر
تیمی در لیگ اسپانیا: سویا
تئوریسین: نظریه‌پرداز
ثبت ورود به سیستم رایانه‌ای: لاگین
جاکاغذی: کازیه
جامه بسیار کهنه: لبیس
جامه پشمین: صوف
جامه درویشان: خرقه
جامه کهنه و پاره: کزاد
جانور تک سلولی: آمیب
جایز دانستن: روا داشتن
جایزه ای برای آثار برتر تلویزیونی: امی
جایگاه درندگان: کنام
جذاب و خوره: آکله
جزایر لوزالمعده: لانگرهانس
جزیره ایتالیایی: الب
جشن شکوفه‌های گیلاس در ژاپن: هانامی
جعبه دنده خودرو: گیربکس
جلگه رسوبی در ایران: ترکمن‌صحرا
جلوگیری کردن: ممانعت
جنگ ایران و یونان کهن: ترموپیل
جنگ کردن: منازعه
جوانی: شباب
جوهرگین: استامپ
جهانگرد هلندی قرن ۱۷: تاسمان
جیوه: ابک
چاق و فربه: لمتر
چاقی موضعی در علم پزشکی: سلولیت
چاه‌کن: مقنی
چاهی در جهنم: ویل
چراغ خوراک پزی: والور
چراغ روغن‌سوز: لنتر
چراغ نفت‌سوز: لامپا
چربی و پیه: دسم
چرم بز: تیماج
چرم‌خام: یشمه
چسبیدن به چیزی: رتخ
چماق کلفت: دگنک
چهارشنبه در ایران باستان: تیرشید
چیزهای حرام شده در دین: محرمات
چین و شکن در لباس: دراپه
حالتی از پرواز: کروز
حداکثر: بیشینه
حرکت زمین: رانش
حکم آماده ابلاغ: دادنامه
حکومت پادشاهی: مونارشی
حلزون: لیسک
حماسه فنلون: تلماک
حمایت مالی: ساپورت
خارپشت: راورا
خاکستر: آتری
خالق اثر اسفار اربعه: ملاصدرا
خانه درندگان: کنام
خانه مورچه: جرثومه
خبرگزاری شیعیان جهان: ابنا
خدای خورشید مصریان قدیم: آمون
خرامان: دنان
خرمافروش: تمار
خشخاش: کوکنار
خشن و زورگو: قلتشن
خفگی: اختناق
خفگی و فشار: اختناق
خلاف هنجار شخصی و عمومی: خِرق عادت
خمره آرد و غله: تاپو
خنیاگر: نوازنده
خوابیدن: غنودن
خوان: سفره
خوانده شده: منادا
خواهان: یازان
خوب و خوش: نلم
خودداری از غذاخوردن: امساک
خوشبو: اطیب
خوی‌ زشت: نقیصه
خویشاوندی و قرابت: صهر
خیابان: شارع
خیار درشت: کمبزه
خیمه: سرادق
خیمه صحرایی: کیان
دارای نقص مادرزادی: ناقص الخلقه
داروی گیاهی ضدسرفه: به‌دانه
داستانی از جک لندن: پاشنه آهنین
داستانی از ویلیام فاکنر: شاخه‌های سبز
دانه سیاه: سویدا
دبیر سلیمان نبی: آصف
درآمدها: عواید
درخت یاس: بکاین
درختی زینتی با گل‌های زیبا: کاملیا
در مثل دولا دولا نمی شود: شترسواری
درهم و برهم: قاراشمیش
دریا: راموز
دریاچه استان کرمان: جازموریان
دریاچه‌ای در آلمان: موریتس
دریاچه‌ای در استان مازندران: ولشت
دریاچه‌ای در تانزانیا: نیاسا
دریاچه‌ای در روسیه: ویستیتیس
دریاچه‌ای در سوئد: ونرن
دریاچه‌ای در کانادا: هورن
دریاچه خشک شده آسیا: آرال
دریاسالار به فرانسوی: امیرال
دستگاه تنفس مصنوعی: ونتیلاتور
دستگاه ضبط مغناطیسی: امپکس
دستمزد وکیل: حق الوکاله
دسته پیستون: شاتون
دستیار افسر عالی رتبه: آجودان
دشوار: بغرنج
دشوار و پیچیده: غامض
دعوت کننده: داعی
دلداری و اندوه زدایی: تسلیت
دندان‌های تیز پیشین: ثنایا
دوازدهه: اثناعشر
دوراندیشی: احتیاط
دوراندیشی در کاری: امعان
دوشنده شیر: هاشم
دهانه قنات: هرنج
ده و روستا: مدر
دیپلماتیک: سیاسی
دیگ دهان گشاد: تیان
دیگ سنگی مشهد: هرکاره
دیوار متحرک: پاراوان
رادار زیردریایی: سونار
راکد: ایستا
ربانی و خدایی: اهورایی
رستوران بدون پیشخدمت: سلف سرویس
رشته کوهی در آمریکا: آند
رشوه دادن: ارتشا
رفت و آمد به شتاب: تکاپو
رمان تاریخی امیر عشیری: شب زنده‌داران
رمان مشهور الکساندر دوما: کنت مونت کریستو
رمان هرمان هسه: دمیان
رمانی از آگاتا کریستی: مرگ روی نیل
رمانی از ژول‌ورن: میشل استروگف
رنسانس : نوزایی
رنگین‌کمان: تیراژه
روحانی مصریان باستان: کاهن
رود مصر: نیل
رودی در آلمان: راین
رودی در سیبری روسیه: انابار
رودی در فرانسه: ماین
رودی در کرمان: هلیل رود
رودی در مرودشت: کر
رودی در نزدیکی قصر شیرین: کنگاکوش
روستایی در استان گیلان: لیسم
روسری زنان: سرانداز
رهبر سرخ جامگان ایتالیا: گاریبالدی
رهبر فرقه اسماعیلیه: حسن صباح
رهبر کارتاژها: هانیبال
رهبر کنگره آفریقا: ماندلا
ریحانه القرآن: یاسین
ریزه‌های طلا: ساو
ریسمان دلو: رشا
ریسمان محکم: مسد
رئیس جلوداران: طلایه‌دار
رئیس حزب: لیدر
زادگاه حضرت ابراهیم: اور
زالزالک: کیالک
زبان کوچک: لهات
زرافه گردن‌کوتاه: اکاپی
زردوزی جامه ابریشمی: تراز
زگیل: آزخ
زمین آماده کشت: آیش
زمین بایر: یولاخ
زمین‌شناس آلمانی: وگنر
زن اندوهگین: آسیه
زن بزرگوار: ماجده
زنبق سفید: ایرسا
زن سرخ‌روی: حمیرا
زن سیاه چشم: حورا
زن کلانسال: عجوزه
زن گندمگون: سمیرا
زن یا دختر دوک: دوشس
زهر: شرنگ
زهری کشنده و بی‌درمان: هلاهل
زیان و خسران: غبن
ژرف‌اندیشی: خوض

راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۳۹۴

ساز چنگ: هارپ
سازمان جهانی ترابری هوایی: یاتا
سازمان جهانی هواپیمایی: یاتا
ساق پوس: گتر
سبزقبا: کاسکینه
سپهبد نیروی دریایی: دریاسالار
سخت و دشوار: قمطریر
سختی و عذاب: وبال
سدی در استان تهران: لار
سرباز تعلیم ندیده: چریک
سرب سوخته: ابار
سرچسب بهادار مالیاتی: باندرول
سرچشمه هیرمند: کوه‌بابا
سرزمینی در شمال هندوستان: کشمیر
سرکه فروش: خلال
سرو کوهی: ارسا، عرعر
سریالی از داریوش فرهنگ: طلسم شدگان
سریالی از رامبد جوان: مسافران
سریالی از علی حاتمی: هزاردستان
سریالی از لطیفی: وفا
سریالی از مدیری: ویلای من
سست و بی‌حال: فاتر
سس کباب: باربیکیو
سستی و فتور: ضعف
سعی و کوشش نمودن: ورزیدن
سفید و روشن: غرا
سقف محدب: طاق
سکته قلبی: سنکپ
سکونت موقت: بیتوته
سکه تقلبی: شهروا
سلاح بومیان استرالیا بود: بومرنگ
سلاح ضد تانک: بازوکا
سلاله پیامبر اسلام: سادات
سلسله سخنرانی‌ها: سمینار
سلطه: سیطره
سنسور: احساسگر
سنگ‌انداز: رداس
سوپ روسی: برش
سوره ۹۸ قرآن کریم: بینه
سوره نودم قرآن: بلد
سوره هشتاد و هشتم قرآن: غاشیه
سوسمار استرالیایی: ورل
سوغات لیقوان: پنیر
سیاه: اسود
سیاهی لشکر فیلم‌ها: هنرور
سیستم مرکزی: سانترال
سیگار بدبوی قدیمی: اشنو
شاخه‌ای از علم میکروب‌شناسی: باکتریولوژی
شاعر بهارستان: جامی
شاگرد استاد: میلاو
شاگرد داوینچی : ملزی
شاهین بلوچی: لاگر
شایسته و لایق: یاسان
شبکه محلی کرمانشاه: زاگرس
شبه جزیره اروپایی: ایبری
شخص سبک و بی‌تمکین: لوالو
شرط بستن: رهان
شطرنج‌باز بنام هندی: آناند
شعر معروفی از رهی معیری: یاد ایام
شعله‌ور شدن: اشتعال
شمشیر برنده: صارم
شمشیر پولادین: روهنی
شمشیرزن: سیاف
شوهرخواهر: یزنه
شهر آذری: اهر
شهر استان فارس: نیریز
شهر استان مرکزی: دلیجان
شهر ایتالیا: جنوا
شهر ترکیه: سیواس
شهر خیالی مشرق: جابلقا
شهر دیگری در استان فارس: آباده
شهر زعفران: قائنات
شهر زیتون: رودبار
شهر ساحلی ترکیه: آنتالیا
شهر سیستان: زابل
شهر فرانسه: اَنِسی
شهر کانادا: ادمونتون
شهر مرزی شمال ایران: آستارا
شهری تاریخی در اردن: پترا
شهری در آلمان: کلن، هانوفر
شهری در اسپانیا: سالامانکا
شهری در استان تهران: ورامین
شهری در استان فارس: ایزدخواست، خرم بید، خرمبید، زرین‌دشت، لار
شهری در اصفهان: آران و بیدگل
شهری در افغانستان: غزنین، هرات، مزارشریف
شهری در ایالت واشینگتن: سیاتل
شهری در ایتالیا: پارما، کالیاری
شهری در برزیل: سانتوس
شهری در ترکیه: آدانا
شهری در خراسان: کاشمر
شهری در خراسان رضوی: کاشمر
شهری در خوزستان: لالی
شهری در روسیه: اوفا
شهری در ژاپن: کیوتو، نیگاتا
شهری در شیلی: آریکا
شهری در عراق: فاو
شهری در فرانسه: بوردو
شهری در گیلان: اسالم
شهری در هلند: ماستریخت
شهری در همدان: نهاوند
شیر درنده: ارسلان، غضنفر
شیمیدان معروف روسی: مندلیف
صحرای ترکمنستان: قره قوم
صحرای مغولستان: گبی
صحرایی در آفریقا: کالاهاری
صمغ: رزین
صمغ بادام کوهی: ازدو
صمغ سوزاندنی: کندر
صمغی بسیار تلخ: آلوا
صنعت ذاتی: فطرت
صورتگر: نقش بند
ضربه‌ای در بوکس: اپرکات
ضربه به پشت سر: پس گردنی
طویله: کمرا
ظرف سفالی: خزف
عکس: اسلاید
عکس از خود: سلفی
علامت جذر در ریاضیات: رادیکال
علم اعداد و حساب در یونان: ارثماطیقی
علم تشریح: آناتومی
علم جادوگری: ریمیا
علم شناسایی آثار عتیقه: باستان‌شناسی
عنصر فلزی شماره ۷۷: ایریدیم
عنقا: سیمرغ
عنکبوت: جولاهک، کارتنک
عید آذری: بایرام
غده‌ای در جلوی نای: تیموس
غده فوق کلیوی: آدرنال
غذای محلی بندرعباس: هواری
غذای محلی قم: ماشاب
غم وغصه: کرب
فاصله بین دو پرده نمایش: آنتراکت
فخر کردن: تفاخر
فدراسیون جهانی بسکتبال: فیبا
فرایند: پروسه
فرصت دادن: امهال
فرعون مصری که نخستین هرم را بنا کرد: جوزر
فرود آمدن: هبوط
فرودگاه لندن: هیترو
فروشنده: بایع
فریفتن: اغوا
فوتبالی در ایالت برزیل: سانتوس
فیلسوف انگلیسی: بنتام
فیلسوف ایده‌آلیست آلمانی: شلینگ
فیلم آلفرد هیچکاک: مارنی
فیلم محسن توکلی: ایکس لارج
فیلمی از آرش معیریان: دریاکنار، شیر و عسل
فیلمی از امیر قویدل: گالان
فیلمی از ایوان رایتمن: جونیور
فیلمی از بهروز افخمی: روز فرشته، شوکران
فیلمی از بهمن فرمان‌آرا: خاک آشنا
فیلمی از پرویز شیخ طاری: روزهای زندگی
فیلمی از پل بوگارت: مارلو
فیلمی از تینتو براس: یانکی
فیلمی از حاتمی‌کیا: به وقت شام
فیلمی از حسین یاری: عروس افغان
فیلمی از حمیدرضا صلاحمند: سه درجه تب
فیلمی از ده‌نمکی: زندانی‌ها
فیلمی از رابرت رودریگز: دسپرادو
فیلمی از روی آندرشون: شما زنده‌ها
فیلمی از عباس رافعی: راه طی شده
فیلمی از فدریکو فلینی: ولگردها
فیلمی از کیانوش عیاری: تنوره دیو
فیلمی از کیومرث پوراحمد: نوک برج
فیلمی از مازیار میری: به آهستگی
فیلمی از مسعود اطیابی: ماه گرفتگی
فیلمی از مسعود مددی: گیتا
فیلمی از مهدی صباغ زاده: راه بهشت
فیلمی از مهرجویی: بمانی
فیلمی از مهرداد فرید: هم‌خانه
فیلمی از میکل آنجلو آنتونیونی: ماورای ابرها
فیلمی از نیکی کریمی: سوت پایان
فیلمی از نیل لابیت: مرگ در مراسم تدفین
فیلمی از یعقوب غفاری: پایان دوم
فیلمی با بازی جمشید هاشمپور: آن مرد آمد
فیلمی با بازی رویا نونهالی: هلن
فیلمی با بازی شهاب حسینی: دل‌شکسته
فیلمی با بازی علی نصیریان: لامینور
فیلمی با بازی کیت وینسلت: قلم پرها
فیلمی با بازی لیلا حاتمی: سربه‌مهر
فیلم یدا… صمدی: سارای
فیلمی ساخته مارتین اسکورسیزی: راهی به سوی خانه نیست
قایق مسابقه: کایاک
قایق و بلم: لتکا
قرنیز ام دی اف: اسکوتیا
قسمت جلوی هواپیما: دماغه
قشر میانی عضلانی جدار قلب: میوکارد
قلب نیروگاه هسته‌ای: راکتور
قلع و رصاص: ارزیز
قله مرتفعی در قطب جنوب: مارکهام
قند چغندر: ساکارز
قند سفید: ابلوج
قوای مدرکه: حواس
کابوس: بختک
کاپیتال: سرمایه
کادر عکس: پیرابند
کارشکنی: سابوتاژ
کارگردان فیلم ۳۳ روز: جمال شورجه
کارگردان فیلم اینک آخرالزمان: کاپولا
کارگردان فیلم جاده تباهی: سام مندس
کارگردان مجموعه دورهمی: مهران مدیری
کاسه بزرگ چوبین: لاوک
کاسه درویشان: کشکول
کاشف آبله: جنر
کاشف آلمانی د.د.ت: زایدلر
کاشف سرچشمه های رود نیل: بارتون
کاشف عنصر تیتانیم: ویلیام گرگور
کاشف قانون وراثت: مندل
کاشف میکروب طاعون: یرسن
کاشف نروژی قطب جنوب: آموندسن
کتاب زرتشت: اوستا
کج و اریب: قیقاج
کرم گوشت خوک: تریشین
کرمینه حشره ها: لارو
کریدور: راهرو
کشف فیزو آرمان فیزیکدان فرانسوی: اولین مقدار دقیق سرعت نور
کشور پاپ: واتیکان
کشور زاپاتا: مکزیک
کشور عربی: عمان
کشور گاوبازان: اسپانیا
کشور گل لاله: هلند
کشوری با مرکز بیشکک: قرقیزستان
کشوری با مرکز صنعا: یمن
کشوری با مرکز لاپاز: بولیوی
کشوری با مرکز نایروبی: کنیا
کشوری در اروپا: رومانی
کشوری در آفریقا: آنگولا، تانزانیا، کنگو
کشوری در خاورمیانه: امارات
کشوری در شبه جزیره هندوچین: لائوس
کشوری در قاره آفریقا: رواندا، گینه
کشیش مخوف دربار تزار: راسپوتین
کلام منظوم: سرواد
کلاه پوستی: پاپاخ
کلبه یخی اسکیموها: ایگلو
کلیسای معروفی در شهر فلورانس ایتالیا: سانتاماریا
کمال مطلوب: ایده‌آل
کمدین آلمانی: دی دی
کمربند مسیحیان: زنار
کنایه از آسمان: گنبد لاجوردی
کنایه از بسیار پولدار: میلیاردر
کنایه از بینوا و تهیدست: یک لاقبا
کنایه از تملق و چاپلوسی: کاسه لیسی
کنایه از چشمان خمارآلود: نرگس چشم
کنایه از فرد ترسو: گاودل
کنایه از فرد لاغر: نازک اندام
کنایه از فرومایه: بی سر و پا
کنایه از کسی که از ماجرا خبر ندارد: از مرحله پرت است
کنایه از گناهکار: تردامن
کنایه از متکبر: گرانسر
کنجد آرد شده: ارده
کوتاه بودن و سلیس نبودن: نارسایی
کوچکترین گوزن ایران: شوکا
کوسه جنوبی: بمبک
کوهی در غرب ایران: دالاهو
گاز روشنایی: نئون
گازی بی رنگ با بوی تند: آمونیاک
گازی در خورشید: هلیوم
گاو نر: ثور
گدا: دریوزه
گدازه آتش‌فشانی: ماگما
گدای سمج: هادوری
گدایی: کدیه
گرد آمدن در یک جا: تمرکز
گردنبند: عقد
گردنه کوه: گدوک
گرفتن اموال مجرمان: مصادره
گزیدن مار: نهس
گلبول سفید خون: لنفوسیت
گل شب‌بو: هیری
گل گندم: لوفا
گل همیشه بهار: رابو
گوسفند استرالیایی: مرینوس
گوشه نشینی: رهبانیت
گوناگونی: واریته
گوهر بی‌نظیر: دردانه
گیاه پیاز یزدی: بن سرخ
گیاه رنگرزی: روناس
گیاه شاه‌تره: هلیان
گیاه فیلگوش: آرن
گیاهی از جنس تباشیر: نیشکر
گیاهی دارویی: آدونیس، پونه
لباس رسمی اروپایی: فراک
لباس مندرس: نیمدار
لحاف: دواج
لشکریان: جنود
لقب ابن بابویه: شیخ صدوق
لقب اروپایی: بارون
لقب امپراطوران عثمانی: پاشا
لقب حضرت ابراهیم: خلیل ا…
لقب حضرت موسی (ع): کلیم‌ا…
لقب کریم‌خان زند: وکیل‌الرعایا
لیسک: حلزون

راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۳۹۴
مادر اسفندیار: کتایون
مادر حضرت موسی (ع): یوکابد
ماده ضد بید: نفتالین
مار سیاه و سفید: ارقم
مافیای ژاپن: یاکوزا
ماکت یک سازه: نمونک
ماهی کمیاب قیمتی: آزاد
مایه آرامش: سکینه
مبدع جدول عناصر تناوبی: مندلیف
مترسک: هراسه
متعصب در دین: فناتیک
مثل آماده شدن برای انجام کاری: گیوه ورکشیدن
مثل فرد خسیس: نظرتنگ
مثل فروختن جنس نامرغوب: آب کردن
مثل ناله و شکایت نمودن: نک و ناله کردن
مجاز از بیش از حد محبت کردن: چوب‌کاری
مجاز از حقه‌باز و زرنگ: پاچه ورمالیده
مجسمه‌ساز فرانسوی: رودن
مجمع الجزایری در اقیانوس آرام: هاوایی
مجموعه آثار یک نویسنده: کاروند
مجموعه شعری از ادیث سیت ول: موسیقی و تشریفات
محل زانو زدن شتر: مناخ
محل سکه زدن: ضرابخانه
مخترع آلمانی اوره مصنوعی: فردریک وهلر
مخترع اسلحه رولور: ساموئل کلت
مخترع بلژیکی پلاستیک مصنوعی: باکلند
مختص و ویژه: اختصاص
مخزن قوه برق: انباره
مدرسه تاریخی اصفهان: چهارباغ
مرد ترشروی: بسل
مرد خودپسند: اشم
مرد سنگ‌انداز: رداس
مرد عابد و عارف: ربانی
مردم فرومایه: حشو
مرکز استان لرستان: خرم‌آباد
مرکز ایالت جورجیا: آتلانتا
مرکز ایالت کلرادو: دنور
مرکز ممسنی: نورآباد
مستشرقین: خاورشناسان
مستمری: ورستاد
مشاعر: حواس
معادل فارسی پروژکتور: فراتاب
معادل فارسی واژه لژ: جایگاه
معاون دادستان: دادیار
معاینه اعضای بدن به وسیله اشعه ایکس: رادیوسکپی
معبد یهودیان: کنشت
معده علفخواران: شکمبه
معلم ثانی: فارابی
مغز تیره: نخاع
مغشوش: ناخالص
مقراض: قیچی
مکار و حیله‌گر: قلّاش
مکانی از دیوار کعبه: مستجار
مکانی در مسجدالنبی: صفه
مکتب اصالت انسان: اومانیسم
مکتب واقع‌گرایی: رئالیسم
ملحد و کافر: زندیق
ملخ سیاه سبزسر: جردم
ملکه روسیه در سده ۱۸: کاترین
ملی‌گرایی: ناسیونالیسم
مناسبت روز پانزدهم اسفندماه: درخت‌کاری
منطقه‌ای مسکونی در اتریش: رگو
منطقه‌ای مسکونی در هاوایی: ولکانو
موسس امپراتوری روم: شارل مانی
موسس سلسله آل زیار: مرداویج
موسسه امداد جهانی: صلیب سرخ
موش صحرایی: کلاوو
مهاجم تیم ملی برزیل: نیمار
مهر شده: ممهور
میان‌تهی: جف
میانه دریا: لجه
مینیاتوریست ایرانی: بهزاد
ناخدا و کشتیبان: راموز
ناخن پرندگان شکاری: مخلب
نام پسر کیومرث: سیامک
نام جد مادری حضرت سلیمان: اوریا
نام دیگر خلیج گاسکونی: بیسکای
نام دیگر سوره سجده: المضاجع
نام دیگر سوره مسد: تبت
نام زنانه فرنگی: ملانیا
نام سابق شهرضا: قمشه
نام سابق محمدعلی کلی: کاسیوس
نام قدیم ایذه: مالمیر
نام قدیم رودخانه جیحون: امو
نام قدیم کشور اتریش: نمسه
نام کوچک گاگارین: یوری
نان پاره گدایی: لالنگ
نان فانتزی فرنگی: دونات
نخ دوات: لیقه
نخستین پادشاه مغول شیعه: خدابنده
نخستین رئیس گشتاپو: رودولف دیلس
نخستین مخترعین خط: سومریان
نرده چوبی: تارمی
نرده محافظ جاده: گاردریل
نظریه سیاسی: دکترین
نفت دریای شمال: برنت
نفس سرکش: اماره
نقش اسلیمی در گچ‌بری: آرابسک
نگهبان چماقدار: یساول
نمایشگاه دوسالانه نقاشی: بی‌ینال
نمایشنامه‌ای از ویلیام شکسپیر: کلوخ‌انداز را پاداش سنگ است
نمودار: چارت
نوازنده: رامشی
نوعی آش محلی سنندج: هالاو
نوعی برگ جریمه: تسلیمی
نوعی بیماری التهاب پوست: اگزما
نوعی بیماری روحی: هیستری
نوعی بیماری قارچی در گیاهان: سفیدک
نوعی پارچه پنبه‌ای: کرباس
نوعی پارچه کشی: استرچ
نوعی تفنگ: برنو
نوعی تفنگ قدیمی: کارابین
نوعی جادو: یده
نوعی حریر نازک: وال
نوعی ساز زهی: عود
نوعی سنگ: گرانیت
نوعی شمشیر پهن و کوتاه: قداره
نوعی عایق آماده ضد رطوبت: ایزوگام
نوعی عقیق گرانبها: اپال
نوعی غسل: ارتماسی
نوعی قطع کتاب: جیبی
نوعی کلاه: طاقی
نوعی گل شیپوری: اطلسی
نوعی ماهی گوشت‌خوار: پیرانا
نوعی معادله در ریاضی: سهمی
نوعی موشک نظامی: دوربرد
نوعی نژاد گربه: رگدال
نوه اردشیر بابکان: نرسی
نویسنده آلمانی: برتولت برشت
نویسنده ایرلندی: شاو
نویسنده کتاب البُلدان: یعقوبی
نویسنده معبد عاج: امیر عشیری
نویسنده نمایشنامه آندروماک: راسین
نهادی در سازمان ملل: یونیسف
نیشتر: نیسو
نیکوکار: محسن
نی هندی: بامبو
وابسته: منوط
وابسته نظامی: آتاشه
واحد پول ازبکستان: سوم
واحد پول ایسلند: کرونا
واحد پول پاناما: بالبوآ
واحد پول زامبیا: کواچا
واحد پول قدیم هلند: فلورن
واحد پول کرواسی: کونا
واحد پول کشور آذربایجان: منات
ورزشگاه تیم بارسلونا: نیوکمپ
ورکاک: کرکس
ورم روده کور: آپاندیسیت
وزن مخصوص: چگالی
وزیر انوشیروان ساسانی: بزرگمهر
وزیر فرعون: هامان
وسیله کار کفاش: درفش
هاورکرافت: هواناو
هدایت شده: مهتدی
هر حرف در الفبا: واک
هزاردستان: بلبل
هشتمین پادشاه کیانی: داراب
همسر رابین‌هود: ماریان
همسر هارون الرشید: زبیده
هیدروتراپی: آب‌درمانی
یاقوت: یاکند
یاقوت سرخ: بهرمن
یخ: هسیر
یک چشم: اعور
یکی از چهار مذهب اهل سنت: مالکی
یکی از دو برادر انگلیسی در دربار صفاریان: رابرت شرلی

بیشتر بخوانید :

راهنمای حل جداول کولاک شماره ۳۷۶ / نیمه دوم فروردین سال ۱۴۰۰