راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۴۰۳ / نیمه اول شهریور سال ۱۴۰۰
برای دسترسی سریع شما عزیزان به راهنمای لغات سخت جدولی آماده کردیم که تمامی لغات در مجله کلبه سرگرمی به عنوان راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۴۰۳ نیمه اول شهریور ماه به ترتیب نوشته شده است:
راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۴۰۳ :
آبشاری در لرستان: تاف
آتشفشانی در ایتالیا: وزوو
آخرین جنگ ناپلئون: واترلو
آدم فرومایه : لفتره
آزادکار شوروی سابق همدوره تختی : مدوید
آفت زندگی : بلای جان
آگاه شدن از امر پنهان: بو بردن
آماس حاد غده بناگوشی: اریون
آموزش دادن : برهیختن
اتحاد: همگامی
اثر استیفن کرین : مگی
اثرپذیری: انفعال
اثر پوشکین: بی‌بی‌پیک
اثر خاویر کرمنت: بی شعوری
اثر مهم شکسپیر: هملت
اثر ویویان برک: مگی
اثری از امام محمد غزالی: زاد آخرت
اثری از جومپا لاهیری : همنام
اثری از زکریای رازی: الاکسیر
اثری از سعید عبدالملکی: گریز از اسارت
اثری از عطیه سادات مادرشاهی : یولاندا
اثری از گورکی: مالوا
اثری از محمدابراهیم باستانی: اژدهای هفت‌سر
اثری از مولانا: مکاتیب
اثری از مهدی سهیلی: اشک مهتاب
اثری از مینا مجیدی: از جنس مینا
اثری از نسرین قدیری: اشراف‌زاده
اثری داستانی از ولتر: زادیگ
اختراع گوتنبرگ: چاپ
اختراع مورس: تلگراف
ارائه‌دهنده نظریه مرکزیت خورشید: کوپرنیک
از آثار تاریخی شهر اصفهان: کاخ هشت بهشت
از آثار ژان پل سارتر: کلمات
از اساطیر رونانی: آدونیس
از اسفار تورات: لاویان
از اعیاد مهم مسیحیان : عید پاک
از اقوام باستانی خاورمیانه: مواب
از امراض پوستی : لوپوس
از بازیکنان تیم بلژیک: روملو لوکاکو
از بازیکنان فوتبال پیشین فرانسوی: دیارا
از بازیکنان والیبال: پاسور
از بازیگران فیلم لازانیا: بهنوش بختیاری
از پارچه های پوشاکی: ترگل
از پسران رستم: فرامرز
از پسران فریدون: ایرج
از تنیس‌بازان استرالیایی: وارویک
از توابع بندر لنگه: هیروند
از توابع ساوه: نوبران
از تیم‌های ایتالیایی: ویچنزا
از تیم های لالیگای اسپانیا : لگانس
از جزایر ایران: ابوموسی
از جزایر جنوبی: تنب بزرگ، مینو
از جزایر مهم اندونزی: جاوه
از جزیره‌های پولینزی: تاهیتی
از جنگ‌های حضرت علی (ع): صفین
از دانشمندان ایرانی ملقب به شیخ الرئیس: ابن‌سینا
از رشته های جدید مهندسی : هوا فضا
از سلسله‌های چین: شانگ
از شهرهای استان تهران: ساوجبلاغ
از شهرهای استان خوزستان: شوشتر
از شهرهای استان کردستان: یاسوکند
از شهرهای استان کرمان: نرماشیر
از شهرهای استان مرکزی: کمیجان
از شهرهای آذربایجان شرقی: بناب
از شهرهای آذربایجان غربی: اشنویه، تکاب
از شهرهای آذری: اهر
از شهرهای پرجمعیت سوئد: مالمو
از شهرهای خوزستان: هندیجان
از شهرهای سیستان و بلوچستان: خاش
از شهرهای شمالی: ساری
از شهرهای کهگیلویه و بویراحمد: مارگون
از شهرهای مازندران: نکا
از عناصر خاکستری و ضعیف: تالیوم
از عناصر نادر در جهان: بریلیم
از عنوان‌های سابق امرای ارتشی: تیمسار
از غذاهای ایرانی: ته‌چین مرغ
از غذاهای گوشتی : دست پیچ
از غذاهای محلی شیراز: آش انار
از فرزندان چنگیز: جوجی
از لایه‌های جو زمین: یونوسفر
از مذاهب ژاپنی: شینتو
از مربیان ایرانی فوتبال: یاوری
از نام‌های شهر مدینه: مدخل صدق
از نام‌های قرآن: تبیان
از نواهای دستگاه شور: ابوعطا
از نو برانگیختن: واشوراندن
از هواپیماهای جنگی روسی: سوخو
اسب انگیز: مهمیز
استان کویری: سمنان
استانی در اسپانیا: گرانادا
استانی در ایران: سمنان
استانی در فرانسه : شامپانی
اسم مردانه به معنای امید: ونداد
اشاره به دور: آنک
اشعه رادیوتراپی: گاما
اصطلاحی در فیلم‌سازی: سینه‌راما
اصطلاحی در مبل سازی: لندن کاری
اکباتان امروزی: همدان
الهام‌دهنده: ملهم
امپراتور روم: یولیانوس
امپراتوری کهن آسیایی: لیدیا
اولین خودروی تیتانیومی جهان: ولکانو
ایالت گاوچران‌های آمریکایی: تگزاس
ایزدمهر: میترا
اینک: هین
ایوان: صفه
ایوان سرپوشیده: بهارخواب
باارزش‌ترین رمز ارز: بیت‌کوین
بازیکن اسبق ذوب‌آهن: هوگو ماچادو
بازیکن پرسپولیس: ترابی
بازیکن تیم کره جنوبی: یونگ
بازیکن سابق چلسی: ایوانوویچ
بازیکنی در گالاتاسرای: یوتو ناگاتومو
بازیگر استرالیایی مردان ایکس : هیو جکمن
بازیگر سری فیلم های فرانکشتاین : کارلف
بازیگر سریال گیسو: هومن سیدی
بازیگر سیاوش: کی مرام
بازیگر صورت زخمی: آل پاچینو
بازیگر فیلم ابلق: شاکردوست
بازیگر فیلم سودابه: رضا بابک
بازیگر و کارگردان مجموعه هیولا: مهران مدیری
باشکوه: فرهمند
بالشتک چرخشی خودروها: یاتاغان
بانوی نویسنده امریکایی رمان شاید : هلمن
برابر پارسی انرژی: کارمایه
برنامه گرافیکی طراحی: کانوا
برنده نوبل فیزیک ۱۹۲۹: لویی دوبروی
بریده و شکافته شده: منقد
بزرگترین شهر تانزانیا: دارالسلام
بزرگی: مَهی
بلندترین رشته‌کوه: هیمالیا
بلور: مها
بندری در آلمان: هامبورگ
بندری در ایتالیا: تریست
بیماری آفریقایی: ابولا
بیماری بزرگ شدن استخوان‌های دست و پا: آکرومگالی
بیماری تورم رگ‌های پا: واریس
بیماری توهم: پارانویا
بیماری حصبه: تیفوئید
بیماری خون‌روش: هموفیلی
بیماری ضعف اعصاب: نوراستنی
بیماری کمبود پروتئین در بدن انسان: کواشیورکور
بیماری مزمن ریوی: آمفیزم
بیماری ناشی از کمبود ویتامین B1: بری‌بری
بیماری نکروز: آبسه ریوی
بی نظیر: یوتا
پارچه روپوشی قدیمی: ارمک
پایان یافتن: انجامیدن
پایتخت ارمنستان: ایروان
پایتخت استرالیا: کانبرا
پایتخت اکوادور: کیتو
پایتخت ترکیه: آنکارا
پایتخت غنا: آکرا
پایتخت کالدونیای جدید: نومیا
پایتخت کشور بلیز: بلموپان
پایتخت کشور پرتغال: لیسبون
پایتخت کشور ژاپن: توکیو
پایتخت کشور کوبا: هاوانا
پایتخت کشور نروژ: اسلو
پدر بهرام گور: یزدگرد
پدر حضرت خدیجه: خویلد
پدر شعر فارسی: رودکی
پدر شعر نو و آفریننده منظومه مانلی: نیما یوشیج
پرتونگاری مفاصل: آرتروگرافی
پسر نوذر در شاهنامه: طوس
پشت‌نویسی چک: جیرو
پول اتیوپی: بیر
پول کشورهای اتحادیه اروپا: یورو
پول مجارستان: فورینت
پهلوان اسطوره یونان: هرکول
پیامبر ده‌فرمان: موسی
پیروان نخستین پیامبر عجم: آبادیان
پیست اسب‌دوانی: مانژ
تحلیل‌گر روح: روانکاو
تسلیم شده: فرا دست
تصاویر ذره‌بینی از کتاب یا سند: میکروفیلم
تفنگدار چهارم الکساندر دوما: دارتانیان
تمشک آبی در گویش تالشی: سیاکوتی
توپزن آلمانی : مولر
توپزن سپاهانی: محبی
توپزن صنعت نفت آبادان : امید خالدی
تیردان: شگا
تیزهوش: داهی
تیم خوزستانی لیگ برتر: فولاد
تیم فوتبالی در البرز: گل ریحان
ثروت: مکنت
جانور پوستی و گوشتخوار: راکون
جشنواره جهانی فیلم مستند: فیپرشی
جغد و بوف: پش
جلگه علفزار: استپ
جنگ بین ایران و روم در زمان ساسانیان: جنگ لازی
جود و بخشش: فیض
جیوه: سیماب
چاق: سمین
چشم‌پوشی: تغافل
حاکم زیاری: مردآویج
حقیقت کار: نفس‌الامر
حَکَم و داور: رفر
حماسه هندوستان: رامایانا
خاصیت: قوت
خالق ریبلاس: هوگو
خالق سکه‌سازان: ژید
خالق مجسمه بوسه: رودن
خانواده فوتبالی ایتالیایی: مالدینی
خلاص شده: مستخلص
خوب و نیکو: نغز
خودداری کردن: امتناع
خودداری و سرپیچی: استنکاف
خودروی قدیمی انگلیسی : هیلمن
خوراکی شبیه تاس‌کباب: راگو
خوش‌رو و خندان: هیراد
خیاط: درزی
خیلی زیاد: کلّی
داروی آلزایمر: ممانتین
دارویی جهت درمان یبوست: متیل سلولز
داستان دیوید هاوارد: جست و جوی کهکشانی
دانشسرا در قدیم: دارالعلم
دانشی که به ارتباط گرما و انرژی می‌پردازد: ترمودینامیک
درخت کاج: صنوبر
درختی از تیره بید: تبریزی
درختی با گل‌های دارویی: زیرفون
دروغ ترکی: یالان
دریاچه‌ای در آسیا: آرال
دریاچه‌ای در سوئد: ملار
دریاچه خشک شده قزاقستان: آرال
دریای روم: مدیترانه
دریایی در فرانسه: مانش
دستفروشی: بساط چینی
دستگاه تولید رمز ارز: ماینر
دستگاه متراکم‌کننده گازها: کمپرسور
دسته پیستون اتومبیل: شاتون
دفاع برزیلی اسبق رم: آلدایر
دلمه سیرابی: گیپا
دوره دانش نجوم عهد قدیم: ژئوسنتریک
دیبای چینی: پرنیان
دیواره موج‌شکن دریایی: کرانه‌دار
رادار زیردریایی: سونار
رزق: نزل
رمان اتل لیلیان وینیچ: خرمگس
رمان جان گریشام: موکل
رمان دافنه دو موریه: آنا
رمانی از امیر عشیری: کاروان مرگ
رنج و غم : لگ
رود جاری در فارس و بوشهر: دالکی
رودخانه‌ای در تهران: جاجرود
رودی در آمریکای جنوبی: اورینوکو
رودی در ایلام: تلخاب
رودی در روسیه: ولگا
روستای مجارستان: ینا
روستایی از توابع تهران: کمرد
روستایی در اردبیل: سولا
روشن کردن: تنویر
روغن صنعتی: واسکازین
رویین‌تن شاهنامه: اسفندیار
رهبر استقلال هندوستان: گاندی
ریاضی‌دان آلمانی با نام گئورگ: ریمان
ریاکار و دورو: گندم نما
ریشه سوسن کبود: ایرسا
رئیس تشکیلات ساسانیان: هزاربد
زحمت افزا: مصدع
زنبق سفید: ایرسا
زخم: ضربت
زن تازه زا: زاچ
زندان نوجوانان: دارالتأدیب
زیان و خسران: غبن
ادامه راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۴۰۳ :
سازبندی در کار تنظیم موسیقی: ارکستراسیون
ساز سیمی شبیه چنگ: هارپ
سبد میوه: کوار
سبزی پلویی: والک
سبک قدیمی ادبیات: کلاسیک
سبک مغز: خام سر
سترون: نازا
سختی های روزگار: نوائب
سخنور و ناطق: صاحب سخن
سد جلوی آب: رصف
سدی در جاجرود: لتیان
سدی در خراسان رضوی: دهن‌قلعه
سدی در کردستان: گاوشان
سرمربی سابق هامبورگ: آرمین فه
سرو کوهی: ارسا
سریال نیل جوردن: ریویرا
سریالی از سهیلی‌زاده: مانکن
سقف دهان: نگ
سلسله نادرشاه: افشاریه
سندرم تنفسی حاد: سارس
سوخته شده: محرق
سوره ۱۰۰ قرآن کریم: عادیات
سوره ۱۱۴ فرآن کریم: ناس
سوغات استهبان: انجیر
شاخه‌ای از زیست‌شناسی: عشایر
شاعر اصفهانی: هاتف
شایع‌ترین اختلال کروموزومی در انسان: سندرم ترنر
شبه‌جزیره اروپایی: ایبری
شبه‌جزیره‌ای در آلاسکا: پالمر
شتر جوان پرقدرت: بیسراک
شرکت ملی نفت عربستان: آرامکو
شعر رزمی: حماسه
شگفتی: عجب
شهر آذری: سراب
شهر ایتالیا: ناپل
شهر خراسان جنوبی: دیهوک
شهر خراسان رضوی: مهولات
شهر خوزستان: امیدیه
شهر دادگاه جهانی: لاهه
شهر عراق: کوفه
شهر فلوریدا: میامی
شهر لرستان: بروجرد
شهر مزار شمس تبریزی: خوی
شهر و استانی در ترکیه: بورسا
شهر هگمتانه: همدان
شهری در آرژانتین: روزاریو
شهری در آلمان: هانوفر، آسن
شهری در اسپانیا: لاس پالماس
شهری در استان فارس: داراب
شهری در استان مرکزی: تفرش
شهری در استان هرمزگان: میناب
شهری در ایالت آریزونا: یوما
شهری در ترکیه: ارزروم
شهری در ژاپن: فوکوکا، نیگاتا
شهری در سوئیس: بازل
شهری در عربستان: طائف
شهری در فرانسه: انسی، بوردو
شهری در کردستان: بانه
شهری در گیلان: اسالم
شهری در مازندران: آمل، نشتارود
شهری در همدان: نهاوند
شهری در هند: آگرا، گوا
شیره خرما: دبس
صاحبان و مالکان: ذوات
صحرای مرکزی ایران: کویر لوت
صحرای مصر: سینا
صفرا: زریر
صمیمیت: یک جانی
صورت برنامه های کاربردی: منو
طبیعت: کیانا
طرح قانونی پارلمانی: لایحه
علم تشریح: آناتومی
عنصر شماره ۱۰۸ : هاسیم
عنصر شماره ۸۱ : تالیم
عنکبوت: تنندو
عنوان امپراتوران رم: سزار
غده کاجی یا غده اپی‌فیز: صنوبری
غزل معروف استاد شهریار: همای رحمت
غیرطبیعی: آنرمال
غیرقابل کشت: لم‌یزرع
فاسد شدن روغن : نمس
فاصله دو نت در موسیقی: اکتاو
فانوس دریایی: فاروس
فتنه: صما
فربه و چاق: لنبه
فرهنگ قدیمی انگلیسی فارسی: حییم
فریب دادن: رکب زدن
فریب در معامله : قالب کردن
فستیوال ایرانیان قدیم برای استقبال از زمستان: آذرجشن
فلزی در دندانسازی: ایندیم
فیلم آلفرد هیچکاک: پرده پاره
فیلم بهرام بیضایی: سگ‌کشی
فیلم جواد رضویان : زهر مار
فیلم جین کمپیون: دود مقدس
فیلم داریوش فرهنگ: رز زرد
فیلم ست مک فارلن: تد
فیلم مشهور ویلیام وایلر: بن‌هور
فیلم مونیکا بلوچی: مالنا
فیلم مهدی کرم‌پور: جایی دیگر
فیلم مهرجویی: سارا
فیلمی از آرش معیریان: دریاکنار
فیلمی از ابراهیم فروزش: سنگ اول
فیلمی از ابراهیمیان: دابلند
فیلمی از بهمن گودرزی: شیش و بش
فیلمی از سیدحاتمی: لاک قرمز
فیلمی از علی رفیعی: آقایوسف
فیلمی از هومن سیدی: خشم و هیاهو
فیلمی با بازی شهاب حسینی: هزارتو
فیلمی با شرکت رابرت ردفورد : بروبیکر
فیلمی به کارگردانی یووال آدلر: مأمور مخفی
قایق و بلم: لتکا
قدبلند و لاغر: لندوک
قسمت کننده: قسیم
قندی ساده شبیه گلوکز: گالاکتوز
قورباغه درختی: داروک
کاپیتان سابق چلسی: تری
کارگردان ایتالیایی یوزپلنگ : ویسکونتی
کارگردان سریال آقازاده: بهرنگ توفیقی
کارگردان فیلم چ: حاتمی‌کیا
کارگردان فیلم سابرینا : وایلدر
کارگردان فیلم کیش و مات : حیدری
کاری را بدون تعقل انجام دادن: ندانم کاری
کاریز: قنات
کاشف آلمانی د.د.ت: زایدلر
کاشف گردش خون: هاروی
کاهو: بادر
کشور دوک‌نشین اروپایی: لوکزامبورگ
کشور کوچک آفریقایی: جیبوتی
کشور میزبان جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸: روسیه
کشوری با مرکز ایروان: ارمنستان
کشوری به پایتختی لیما: پرو
کشوری به پایتختی یائونده: کامرون
کشوری در آفریقا: تانزانیا، تونس
کشوری در اروپا: استونی
کشوری در قاره اقیانوسیه: فیجی
کشوری در منطقه کارائیب: سورینام
کشوری عربی: بحرین
کلاه درویش: برنس
کلیسایی در شهر وان ترکیه: آکدامار
کنایه از بی‌چیز و گرسنه بودن: باد هوا خوردن
کنایه از دنیا : ششدری
کنایه از فرد بی‌عرضه: بی‌دست و پا
کنایه از فریب در معامله: قالب کردن
کنایه از فوق العاده : معرکه
کنایه از گناهکار و مجرم: آلوده‌دامان
کنایه از گنه‌کار و عاصی: سیاه‌رو
کنایه از مال و دارایی: دار و ندار
کنایه از مقاوم: سگ‌جان
کنده کاری: نقر
کوارتز: دّر کوهی
کوهستانی در اهر و کلیبر: ارسباران
کهربا: بیجاده
گاو مقدس مصریان کهن: اپیس
گدایی کردن: کدیه
گرز آهنین: کوپال
گشادگی و فراخی: فسحت
گلابی وحشی: خوج
گوشت گیاهی: سویا
گوینده فقید مستند جاده ابریشم: پرویز بهرام
گیاه خاردار: یز
لرزیدن و جنبیدن: ارتجاج
مادر عباس میرزا: آسیه خانم
مارچوبه: مارگیاه
مارکی بر اتومبیل: لنسر
مثابه: منزله
مثل آشکار شدن دروغ کسی: مشت باز شدن
مثل دزد بی‌عرضه: آفتابه‌دزد
مثل شخص زرنگ و موذی: آب‌زیرکاه
محبوبیت ذاتی: کاریزما
محفظه سربی در چاپخانه‌ها: گارسه
محل استراحت پزشکان در بیماستان: پاویون
محل نشستن مرشد در زورخانه: سردم
مختص بودن: انحصار
مخدوش : زده
مدافع اسبق آرژانتینی والنسیا : گارای
مددکار: ظهیر
مدفن ناصرخسرو: یمگان
مرد نجیب: نبیل
مرفق: آرن
مرکز آلاسکا: جونو
مرکز اریتره: اسمره
مرکز استان کردستان: سنندج
مرکز بوسنی و هرزگوین: سارایوو
مرکز تبت: لهاسا
مشک خالص: ادمن
مطلق: بی چون
معادل کلنل: سرهنگ
مکانی در کاخ شاهان: حرمسرا
مکتب واقع‌گرایی: رئالیسم
ملاقات عمومی سلاطین: بارعام
منطقه‌ای در اروپا: بریتانیا
منطقه‌ای مسکونی در لبنان: یارین
منظومه احمد شاملو: پریا
منظومه جیمز هیوز: هم آواره هم سرگردان
مهاجم اسبق بارسلونا: رونالدینیو
مهاجم تیم بنفیکا: هریس سفروویچ
مهیب: انر
میل کاذب : هَوَسَک
ناپیدا: ویدا
ناگهان‌سرایی: بدیهه
نام اولیه سریلانکا: سراندیب
نام پادشاه اسپارتی: لئونیداس
نام سابق اندیمشک: صالح‌آباد
نام قدیم کنگو: زئیر
نزدیکان: اقربا
نژاد و زبانی در اروپا: اسلاو
نشان و مدال: وسام
نقاشی متحرک: انیمیشن
نقطه مقابل اوج: حضیض
نکوهش و گوشمالی: تعزیر
نگهبانی: یتاق
نمایش سنتی ایرانی: سیاه‌بازی
نمای نزدیک: کلوزآپ
نمود: جلوه
نمودار آماری: گراف
نوزاد پروانه: کرم ابریشم
نوعی بمب: ناپالم
نوعی تالاسمی: مینور
نوعی درخت بید: فوکا
نوعی شیرینی : مافین، میکادو
نوعی گریس نسوز: والوالین
نویسنده: محرر
نویسنده آمریکایی بهار سیاه: هنری میلر
نویسنده طبقات ناصری: منهاج سراج
نویسنده فلسفه سیاسی غرب: حمید عنایت
نویسنده کتاب سه قطره خون: هدایت
نهر تاریخی کربلا: علقمه
واحد پول ازبکستان: سوم
واحد پول قدیمی پرتغال: اسکودو
واحد پول کره جنوبی: وون
وسیله حمل سرباز: نفربر
وقار و متانت: رزانت
هدایت‌شونده: راشد
هرزنامه اینترنتی: اسپم
هر مکان مرتفع: علیا
هماهنگ: متفق
همایش اینترنتی: وبینار
همجوار ایرانشهر: بمپور
همجوار لیبی: تونس
همسایه الجزایر و لیبی: نیجر
همسایه آمریکا: مکزیک
همسر سلطان شاهرخ تیموری: گوهرشاد
هموار : نسو
هنر ترسیمی: گرافیک
یاقوت زرد: زبرجد
یاکند: یاقوت
یک‌صدم فرانک: سانتیم
یکی از سه تفنگدار: آرامیس
بیشتر بخوانید :
راهنمای حل جداول کلبه سرگرمی شماره ۴۰۲ / نیمه دوم مرداد سال ۱۴۰۰
