چالش سوسماز چیست؟ + معنی سوسماز یا سس ماست

در این مطلب از جدولیاب ، توضیحاتی درباره چالش سوسماز که در فضای مجازی به شدت همه گیر شده است و همچنین معنی سوسماز خواهیم داشت! با ما همراه باشید. به تازگی در میان کاربران شبکه های اجتماعی ، واژه و اصطلاحی به نام ” سوسماز ” یا ” سوسماس ” و یا ” سس ماست ” رواج یافته است! منشا این اصطلاح آهنگ ” Yaram Derinden ” از خواننده ترکی به نام ” Sura İskenderli ” و محصول سال ۲۰۱۹ میلادی می باشد!

همانطور از عنوان این آهنگ نیز مشخص است، داخل این آهنگ از جمله ” سوسماز کالبیمین یاراسی ” استفاده شده است! سوسماز در زبان ترکی استانبولی به معنای ” خفه شدن ” می باشد و معنی ” سوسماز کالبیمین یاراسی ” یعنی صدای زخم قلب من هرگز خفه نمی شود! یا به منظوری صدای قلب من خفه نمی شود!

حالا بسیاری از شبکه های اجتماعی ویدیوهای مد نظر خود را با این آهنگ ترکیب کرده اند و میکس های جالبی پدید آورده اند تا تبدیل به چالش ” سوسماس ” یا ” سس ماست” شود!

Susmaz gönlümün yarası
Çık gel Allah’ın belası
Kavuşmak öyle zor değil ki
Sadece iki parmak arası

Yaram derinden gittin
Tutamadım elinden bittim
Bıktım kendimden dön
Ölüyorum derdinden

Geri gelmez zaman
Dönemez misin ellerden
Söyle kim kahraman
Düşemeyen dillerden

Yaram derinden gittin
Tutamadım elinden bittim
Bıktım kendimden dön
Ölüyorum derdinden

Sensin derdimin dermanı
Nasıl verdin bu fermanı
Acımasızdır geceler
Gel de kapat şu yaramı

Geri gelmez zaman
Aşk tutmaz elimden
Sen yoksan sevdiceğim
Ah yaram derinden

Yaram derinden gittin
Tutamadım elinden bittim
Bıktım kendimden dön
Ölüyorum derdinden

Geri gelmez zaman
Aşk tutmaz elimden
Sen yoksan sevdiceğim
Ah yaram derinden

زخم قلب من هرگز متوقف نمی شود
بیرون بیا ، دردسر خدا
ملاقات چندان دشوار نیست
درست بین دو انگشت
زخم من ، تو عمیق رفتی
من نمی توانستم آن را نگه دارم ، آن را به پایان رساندم
من از تو مریضم ، از خودم برگرد
من دارم می میرم
وقتی برنگرد
نمی توانید از دستان خود برگردید
به من بگو چه کسی قهرمان است
زبانهایی که نمی توانند سقوط کنند
تو درد من هستی
چگونه این حکم را دادید؟
شبهای وحشیانه است
نزدیک نزدیک زخم
وقتی برنگرد
عشق دست من را نخواهد گرفت
من اگر تو آنجا نباشی دوست خواهم داشت
آه زخم عمیقا